<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418</id><updated>2011-11-26T12:27:51.795-08:00</updated><title type='text'>Hugo de China</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>122</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4175433917939536981</id><published>2010-04-22T07:07:00.001-07:00</published><updated>2010-04-26T07:33:57.982-07:00</updated><title type='text'>(Cambio de Fecha) A votar to el mundo.</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/S9WkR9JsYOI/AAAAAAAAAB4/ZhES7Bq63c4/s1600/H-CC20mayo.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 259px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/S9WkR9JsYOI/AAAAAAAAAB4/ZhES7Bq63c4/s400/H-CC20mayo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5464454351263916258" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4175433917939536981?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4175433917939536981/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4175433917939536981' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4175433917939536981'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4175433917939536981'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/04/votar-to-el-mundo_22.html' title='(Cambio de Fecha) A votar to el mundo.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/S9WkR9JsYOI/AAAAAAAAAB4/ZhES7Bq63c4/s72-c/H-CC20mayo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-2975440270881768460</id><published>2010-04-13T17:29:00.000-07:00</published><updated>2010-04-16T05:05:31.639-07:00</updated><title type='text'>Poems of other poets</title><content type='html'>Poet is a powerful word,&lt;br /&gt;Once you use it you better be careful&lt;br /&gt;Or you are in deep shit.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You don’t hear it very often&lt;br /&gt;When you are heading Insurgentes&lt;br /&gt;On an orange pesero,&lt;br /&gt;Or walking down La Doctores at midnight&lt;br /&gt;Someone screams at you corre poeta corre,&lt;br /&gt;It might brake your nerves in pieces,&lt;br /&gt;You may need sixteen straight whiskies,&lt;br /&gt;Three transvestites and a good black whore&lt;br /&gt;To calm those voices.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poet is a strong voice,&lt;br /&gt;You don’t say poet to your love, do you?&lt;br /&gt;Shame on you, &lt;br /&gt;For you could have given so much.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poet is a word of hope,&lt;br /&gt;Despite the fact it has always been related with poverty,&lt;br /&gt;Poor people wears it a lot,&lt;br /&gt;For poets are gifted with holly craziness &lt;br /&gt;And walk freely through the night&lt;br /&gt;And know the names of rivers, lovers and old songs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poets talk all the time about sex,&lt;br /&gt;For a hundred million years they have been developing the issue.&lt;br /&gt;Poets can be woman or man, you never know.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You have fat poets, gay poets like Ginsberg or Lorca,&lt;br /&gt;You have real lunatic poets like Fernando Pessoa.&lt;br /&gt;There is a poet in every corner of la zona colonial,&lt;br /&gt;Tía esperanza los conoce a todos.&lt;br /&gt;Hay calles con nombres de poetas,&lt;br /&gt;Hay detergentes con nombres de poetas,&lt;br /&gt;Hay poetas satánicos y cyberpunks.&lt;br /&gt;Even animals are named out of famous poets&lt;br /&gt;Like Cuki’s cat called Ferlingetti&lt;br /&gt;Or Rodrigo’s dog called Virgilio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My friend Fernando Vargas has a mental book&lt;br /&gt;Entitled Poems of other poets,&lt;br /&gt;He says hes always hearing their voices&lt;br /&gt;For he has wisdom and strength enough to work it out.&lt;br /&gt;Loud voices, love voices, sad, soft voices&lt;br /&gt;“Eto totico tan encendío poeta”,&lt;br /&gt;“Ayayayayay your gonna die”,&lt;br /&gt;Junk, drunk, gone voices,&lt;br /&gt;Shinning, sharpen voices far from within.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-2975440270881768460?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/2975440270881768460/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=2975440270881768460' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2975440270881768460'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2975440270881768460'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/04/poems-of-other-poets.html' title='Poems of other poets'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4705766871077368075</id><published>2010-03-31T09:31:00.000-07:00</published><updated>2010-03-31T15:20:48.727-07:00</updated><title type='text'>No Resistance!!!</title><content type='html'>Cuando te ponen una Colt 45 en la cabeza&lt;br /&gt;A las 4 de la mañana en la zona colonial&lt;br /&gt;Lo primero que pierdes es la borrachera.&lt;br /&gt;Ese dinero tan bien invertido &lt;br /&gt;desde las siete de la noche&lt;br /&gt;En el menos doloroso de los casos en cerveza,&lt;br /&gt;se esfuma tan pronto el cañón frío&lt;br /&gt;toca por primera vez tu sien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los cigarros no importan mucho,&lt;br /&gt;Pero molesta comprobar que todo atracador fuma&lt;br /&gt;Y que no te dejará ni el de la vergüenza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Después avanzas por la calle oscura&lt;br /&gt;con la insoportable sensación&lt;br /&gt;de que acabas de nacer&lt;br /&gt;sin bibi pin ni Blackberry,&lt;br /&gt;en un mundo donde nadie te conoce&lt;br /&gt;y donde tus nervios importan tan poco &lt;br /&gt;como todo el efectivo que dices que tenías.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4705766871077368075?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4705766871077368075/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4705766871077368075' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4705766871077368075'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4705766871077368075'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/03/no-resistance.html' title='No Resistance!!!'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-3555385328445313352</id><published>2010-03-18T08:47:00.000-07:00</published><updated>2010-03-18T08:48:28.729-07:00</updated><title type='text'>I love you free</title><content type='html'>El paisaje es un culo redondo como un cielo azul, una playa de arena fina de donde emergen dos nalgas negras. El sol es fuerte como la muerte y despide una luz regia que hace brillar las formas y extiende los contornos de las olas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El paisaje es un culo, un cielo salado de aguas transparentes, arenas blancas, nalgas negras. Los colores cambian,  el tiempo es un eufemismo, un palito con el que se hacen rayas en la arena. La luz del sol rebota contra los bordes de las cosas y hace todo más dúctil y maleable. Hay aquí esa tendencia a mezclar todo con todo, principio y fin, negro y blanco, negro y rojo, negro y verde, negro y mamey, negro y negro. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El paisaje es un culo, un sueño, una mentira, una ilusión, una niña negra caminando desnuda por la playa lejos de la España católica que trajo la esclavitud y el idioma. Se habla rápido, con música y sin eses. El inglés es necesidad de la carne. El sexo lo regalan niños y niñas que los adultos venden en brochures alemanes, italianos, gringos y canadienses. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El paisaje es un culo que conmueve al más acérrimo fanático religioso, un megáfono hundido en la arena repite el mismo loop …Welcome to Dominican Republic, my country is your country, I love you free.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-3555385328445313352?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/3555385328445313352/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=3555385328445313352' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3555385328445313352'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3555385328445313352'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/03/i-love-you-free.html' title='I love you free'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4123869802206809717</id><published>2010-02-15T07:16:00.000-08:00</published><updated>2010-02-16T06:04:27.325-08:00</updated><title type='text'>Uno para Carlos Goico</title><content type='html'>El otro sábado estuvimos en la capilla B&lt;br /&gt;De la Funeraria La Altagracia,&lt;br /&gt;Entre velas eléctricas descansaba tu sonrisa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nos sentamos sofocados a recordar&lt;br /&gt;Tus faunos, tus diablos cojuelos,&lt;br /&gt;Tus flores y tus peces disfrazados de manchas paranoicas,&lt;br /&gt;Esperando una última explicación:&lt;br /&gt;“Ve Jaime ve,&lt;br /&gt;Eso e un payaso subiendo pol la Meriño,&lt;br /&gt;Pero ta lloviendo y tuelmundo corre…”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Qué heroico fue escuchar a Pink Floyd&lt;br /&gt;Y abandonar la escuela.&lt;br /&gt;Qué terrible fue pintar en el manicomio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alguien mencionó el mural que tanto te hacía reír,&lt;br /&gt;Ahora oculto bajo 50 capas de Pinturas Popular.&lt;br /&gt;El calor sobrenatural que irradiaba esa pared de superhéroes&lt;br /&gt;Pintada de noche con cáscara de huevo, perdida para siempre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y llegó una corona de flores&lt;br /&gt;Del Colegio de Artistas Dominicanos,&lt;br /&gt;Una cosa hecha con tanta necesidad&lt;br /&gt;Que nos estrujó en la cara &lt;br /&gt;La obstinada sonrisa de tus últimos días &lt;br /&gt;Y nos fuimos a beber a otro lugar menos hostil.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Adios Gran Dragón del Espacio,&lt;br /&gt;No habrá más lienzos que salvar de la basura,&lt;br /&gt;Tus colillas no bañarán la Padre Billini&lt;br /&gt;Ni la Hostos ni el parquesito Duarte,&lt;br /&gt;Esta ciudad no será más tu cenicero.&lt;br /&gt;¡Qué lástima!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4123869802206809717?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4123869802206809717/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4123869802206809717' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4123869802206809717'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4123869802206809717'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/02/uno-para-carlos-goico.html' title='Uno para Carlos Goico'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-7112041153773758442</id><published>2010-01-29T11:25:00.000-08:00</published><updated>2010-01-29T11:26:15.034-08:00</updated><title type='text'>Dr Vertiz 737</title><content type='html'>En Dr. Vertiz me duele una rodilla&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz Miles Davis&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz me como tres pastillas&lt;br /&gt;y el cielo se llena de banderas&lt;br /&gt;y de fuegos artificiales&lt;br /&gt;la historia es solo una forma&lt;br /&gt;de perder el tiempo y no estoy de humor&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz es domingo&lt;br /&gt;las mujeres entran al baño&lt;br /&gt;hablan de comprar zapatos&lt;br /&gt;y de cómo se les seca la cara&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz no ladran los perros&lt;br /&gt;no suena el teléfono, sólo vuelan palmeras&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz bossa nova&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz soy un santo&lt;br /&gt;hace 27 horas no pienso en coca&lt;br /&gt;Mi pusher sabe llegar a Dr. Vertiz&lt;br /&gt;todo el mundo sabe llegar, no hace falta explicarlo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz siempre hay cerveza&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz hay flores negras&lt;br /&gt;y estrellas chiquitas&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz no se va la luz&lt;br /&gt;y nadie habla de poesía&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr Vertiz soy una mujer&lt;br /&gt;con tostones en los cabellos&lt;br /&gt;y corro desnuda por las azoteas&lt;br /&gt;En Dr Vertiz somos un montón de moscas&lt;br /&gt;librando la última batalla contra la mierda del cerebro&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el cielo azul y blanco del Dr. Vertiz&lt;br /&gt;el Trolebús viene vacío y me quema los ojos&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-7112041153773758442?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/7112041153773758442/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=7112041153773758442' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/7112041153773758442'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/7112041153773758442'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2010/01/dr-vertiz-737.html' title='Dr Vertiz 737'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1022691230274170255</id><published>2009-12-10T07:49:00.000-08:00</published><updated>2009-12-10T12:17:24.487-08:00</updated><title type='text'>So Long Veterano</title><content type='html'>La última vez que bebimos juntos&lt;br /&gt;Dejamos una cuenta de 340 pesos en el Colmado Colonial,&lt;br /&gt;Al final la pagaste tú,&lt;br /&gt;Por eso Baní nos dejó ir sin problemas,&lt;br /&gt;“Yo sé pa donde tú va Terror”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esa tarde el colmado se llenó de gente&lt;br /&gt;Porque hiciste un merengue&lt;br /&gt;Con tres infelices que pasaban por ahí&lt;br /&gt;Arrastrando los instrumentos como fundas de basura&lt;br /&gt;Y gracias a ti volvieron a ser músicos y a tener alma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esa noche los poetas de los ochentas lloraron como perras,&lt;br /&gt;¿Por qué la musa te prefería a ti,&lt;br /&gt;Un nadie de Bonao, medio Dominican,&lt;br /&gt;Chopo, tecato, borracho y feo? &lt;br /&gt;Y te negaron el micrófono &lt;br /&gt;Y no pudiste tocar ni por romo ni de gratis, &lt;br /&gt;Ni una mangulina, ni tu sweet floklórica &lt;br /&gt;Y de rabia nos jartamos su sancocho y nos bebimos su ron&lt;br /&gt;Y nos fuimos con la misma pregunta de siempre&lt;br /&gt;¿Por qué en lugar de escribir esos poemas  &lt;br /&gt;no sembraron las tres cordilleras de yuca y mapuey?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ahora no vale de nada enumerar&lt;br /&gt;tus canciones ni tus historias&lt;br /&gt;Para eso está el Diario Libre,&lt;br /&gt;fuck you Johnny Ventura,&lt;br /&gt;ven a parar la lluvia tú mamagüebo,&lt;br /&gt;you are the one with the borrowed heart,&lt;br /&gt;you are the one with the borrowed heart.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1022691230274170255?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1022691230274170255/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1022691230274170255' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1022691230274170255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1022691230274170255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/12/so-long-veterano.html' title='So Long Veterano'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4804484064518276523</id><published>2009-11-16T11:32:00.000-08:00</published><updated>2009-12-02T12:37:01.729-08:00</updated><title type='text'>Let there be commerce between us.</title><content type='html'>Tomé el camino hacia ti a la vista de todos, &lt;br /&gt;Sin ocultar mi barriga, mis vicios, mi edad.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estos ojos llenos de cerveza&lt;br /&gt;Buscan en tu espalda las cosas que no dices:&lt;br /&gt;¿De qué lado de la cama despertaste hoy?&lt;br /&gt;¿Qué soñaste anoche?&lt;br /&gt;¿Qué número jugaste en la loto?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No es un don muy especial, para nada,&lt;br /&gt;Todos lo conocen y todos debieran celebrarlo&lt;br /&gt;Tanto como tú, que a cambio me pides un poema.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me ha tomado semanas encontrar las palabras,&lt;br /&gt;Ingeniar la forma, calcular el efecto.&lt;br /&gt;Mientras tanto hablamos en secreto por teléfono&lt;br /&gt;como dos lesbianas negras en una sinagoga,&lt;br /&gt;deseando que alguien nos escuche y nos saque a patadas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquí está finalmente, &lt;br /&gt;Tal vez demasiado retórico.&lt;br /&gt;¡Que haya comercio pues entre nosotros!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4804484064518276523?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4804484064518276523/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4804484064518276523' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4804484064518276523'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4804484064518276523'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/11/let-there-be-commerce-between-us.html' title='Let there be commerce between us.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-8703397935379384171</id><published>2009-09-28T13:02:00.000-07:00</published><updated>2009-09-28T13:21:06.301-07:00</updated><title type='text'>Se soltó el hombrecito</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.myspace.com/lehombrecito"&gt;http://www.myspace.com/lehombrecito&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(4 tracks del primer cd del hombrecito&lt;br /&gt;que será lanzado el próximo Sábado 10 de octubre&lt;br /&gt;en el Centro Cultural de España).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-8703397935379384171?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/8703397935379384171/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=8703397935379384171' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/8703397935379384171'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/8703397935379384171'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/09/se-solto-el-hombrecito.html' title='Se soltó el hombrecito'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-382930313567503005</id><published>2009-08-14T09:27:00.000-07:00</published><updated>2009-08-18T06:56:06.018-07:00</updated><title type='text'>Remington</title><content type='html'>La escopeta llegó a casa hace más de 30 años,&lt;br /&gt;Papá se la compró a tío Próspero&lt;br /&gt;Por cinco mil pesos de aquella época.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vino en un estuche militar&lt;br /&gt;con una caja de cartuchos rojos&lt;br /&gt;y un esparadrapo pegado a la culata&lt;br /&gt;donde todavía se lee Próspero Rodríguez.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un artefacto marrón y negro,&lt;br /&gt;mezcla de hierro y madera&lt;br /&gt;que nadie nunca supo usar,&lt;br /&gt;ni siquiera las dos veces que nos robaron.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando la casa fue vendida,&lt;br /&gt;Mis papás la trajeron al nuevo apartamento&lt;br /&gt;como a una tía soltera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es el alma de la casa, &lt;br /&gt;Remington Wingmaster calibre 12 modelo 870,&lt;br /&gt;Y espera ansiosa a que lleguen las visitas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-382930313567503005?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/382930313567503005/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=382930313567503005' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/382930313567503005'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/382930313567503005'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/08/remington.html' title='Remington'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-5668807740938493345</id><published>2009-05-07T08:45:00.000-07:00</published><updated>2009-06-14T09:18:18.023-07:00</updated><title type='text'>Chicharrón.</title><content type='html'>Despierto en medio de la noche&lt;br /&gt;Con un chicharrón en la cabeza,&lt;br /&gt;Voy corriendo al espejo y lo veo,&lt;br /&gt;Rotundo como un puño de La Bestia Mugabi,&lt;br /&gt;Lleno de agujeros y de bolitas de grasa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo pellizco y repito&lt;br /&gt;Lo pellizco y repito &lt;br /&gt;Ese sabor inconfundible inconfundible&lt;br /&gt;Que hace a las putas retorcerse de placer,&lt;br /&gt;Que hace a las putas retorcerse de placer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tal vez me di un golpe mientras dormía,&lt;br /&gt;¿O será mi karma por mi obsesión con el pica pollo?&lt;br /&gt;¿O será un anuncio inducido de Cerdo Centro?&lt;br /&gt;¿O será un antojo retroactivo de la barriga de mi mamá?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mis hermanas me gritan "muchacho coge pa TeleAntillas,&lt;br /&gt;al fin alguien de la familia será famoso".&lt;br /&gt;"Cuidado con las palomas", me advierte papá.&lt;br /&gt;Tía esperanza me dice juega el cinco y el ventitrés&lt;br /&gt;Y por nada del mundo te montes en el metro hacia Villa Mella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Qué dirán en la oficina cuando llegue&lt;br /&gt;orondo con mi chicharrón en la frente,&lt;br /&gt;Ya me dejan trabajar en t-shirt y chancletas,&lt;br /&gt;Pero esto es distinto,&lt;br /&gt;la de recursos humanos es delicada&lt;br /&gt;tal vez le disguste el olor a sebo,&lt;br /&gt;El director creativo se podría ofender.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero bueno, hasta un chicharrón tiene su lado positivo,&lt;br /&gt;Nadie me preguntará qué pienso sobre la constitución,&lt;br /&gt;Ni sobre la sangrienta guerra de las ballenas,&lt;br /&gt;Nadie se atreverá a pedirme una opinión sobre sus poemas,&lt;br /&gt;No se le pregunta nada a quien tiene un chicharrón en la cabeza.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-5668807740938493345?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/5668807740938493345/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=5668807740938493345' title='13 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5668807740938493345'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5668807740938493345'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/05/chicharron.html' title='Chicharrón.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-2094665477708993542</id><published>2009-04-17T13:59:00.000-07:00</published><updated>2010-01-29T06:59:06.849-08:00</updated><title type='text'>La Niña Poeta.</title><content type='html'>Para Alejandro Capellán.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nos invitaban a leer poemas a La Romana.&lt;br /&gt;Fiestas patronales, palos en el parque,&lt;br /&gt;Bocinas gigantes con Toño Rosario,&lt;br /&gt;Motores en la iglesia,&lt;br /&gt;Casetas de Brugal y pencas de coco por horizonte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cierto que nos pagaron el hotel.&lt;br /&gt;Una habitación de paredes húmedas,&lt;br /&gt;con el sanitario en la ducha,&lt;br /&gt;dos colchones, un mosquitero&lt;br /&gt;y un bombillo de 400 watts.&lt;br /&gt;Pero éramos ocho.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A la hora de la lectura a alguien se le ocurrió &lt;br /&gt;Que leyéramos para el pueblo&lt;br /&gt;Y antes de que pudiéramos huir &lt;br /&gt;Apagaron a Toño Rosario&lt;br /&gt;Y nos empujaron sobre la tarima.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En mi turno leí tres versos ruines,&lt;br /&gt;Otro infeliz continuó la canallada.&lt;br /&gt;Cuando nos íbamos gritaron&lt;br /&gt;La niña poeta, la niña poeta&lt;br /&gt;Y en un vestido de bizcocho rosado&lt;br /&gt;Un cuerpo hecho de extremidades&lt;br /&gt;Con zapaticos rosados de charol&lt;br /&gt;Salió de aquella multitud.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"...El sida, el sida,&lt;br /&gt;La droga, la droga…&lt;br /&gt;Están acabando con mi pueblo".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Al ver la reacción de La Romana ante sus primeros versos&lt;br /&gt;pensé en los Beatles, en el terremoto del DF de 1986, en el holocausto.&lt;br /&gt;Bajamos de la tarima buscando un carro que nos aplastara,&lt;br /&gt;Odiando para siempre La Romana y la poesía.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-2094665477708993542?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/2094665477708993542/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=2094665477708993542' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2094665477708993542'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2094665477708993542'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/04/la-nina-poeta.html' title='La Niña Poeta.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-5109341204307765994</id><published>2009-03-11T06:55:00.000-07:00</published><updated>2009-03-11T06:59:46.740-07:00</updated><title type='text'>El hombrecito en la feria del libro usado.</title><content type='html'>Entra en esta dirección:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;http://www.youtube.com/watch?v=CmD-dPlPUMo&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-5109341204307765994?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/5109341204307765994/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=5109341204307765994' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5109341204307765994'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5109341204307765994'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/03/el-hombrecito-en-la-feria-del-libro.html' title='El hombrecito en la feria del libro usado.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1234029879157752356</id><published>2009-02-17T07:53:00.000-08:00</published><updated>2009-02-17T07:57:48.988-08:00</updated><title type='text'>Engatusando</title><content type='html'>Nunca recojas un gato de la calle&lt;br /&gt;Si no deseas una lluvia de perras en tu piso.&lt;br /&gt;Los gatos traen buena suerte y transmiten toxoplasmosis,&lt;br /&gt;Lo que es una bendición si no eres mujer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trata de no hablar de política con los gatos,&lt;br /&gt;Tienen todas las de ganar, y terminarás&lt;br /&gt;Sin notarlo convertido en mayordomo,&lt;br /&gt;Lo que es una virtud si eres inglés.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No le pongas nombre de artista a un gato&lt;br /&gt;Si no estás dispuesto a asesinar tus visitas.&lt;br /&gt;Los curas, las ninfómanas y los testigos de Jehová&lt;br /&gt;Se pegarán a ti como los peces al agua.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si vives en un séptimo piso&lt;br /&gt;No dejes tu mujer con otra gata,&lt;br /&gt;Pues cuando regreses del trabajo&lt;br /&gt;Encontrarás sus huesos o tu ropa en la calle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trabaja para el placer del gato sin bigotes,&lt;br /&gt;Acaricia en la panza al gato sin bigotes,&lt;br /&gt;Y si no eres fiel al gato sin bigotes&lt;br /&gt;Afeita a todos los gatos que puedas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1234029879157752356?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1234029879157752356/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1234029879157752356' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1234029879157752356'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1234029879157752356'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/02/engatusando.html' title='Engatusando'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-3891641163527607948</id><published>2009-02-13T10:54:00.000-08:00</published><updated>2009-02-15T00:24:52.710-08:00</updated><title type='text'>Two Tattoos (2da versión)</title><content type='html'>La historia de mi primer tatuaje&lt;br /&gt;Es la historia de una tarde de vagabundería&lt;br /&gt;Y aunque no tiene mayor importancia&lt;br /&gt;Bien justifica que me corten el brazo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sucedió en un agosto infernal&lt;br /&gt;En el patio de mi propia casa en Santo Domingo.&lt;br /&gt;Un amigo tocó mi puerta con 10 presidentes frías,&lt;br /&gt;Dos gordas del cuerpo de paz, una moña de yerba&lt;br /&gt;Y un aparatico casero de hacer tatuajes&lt;br /&gt;Que operaba perfectamente con lapiceros BIC.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bebimos y fumamos hasta que nos gustaron las gringas &lt;br /&gt;Y cada uno obtuvo su tatuaje sin poner un centavo.&lt;br /&gt;Ni siquiera fui yo quien escogió el caballito de mar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mi segundo tatuaje llegó 5 años después,&lt;br /&gt;En Las Cruces, New Mexico.&lt;br /&gt;No tomó más de diez minutos elaborarlo.&lt;br /&gt;Bajo la cara de un primo de Fido Dido&lt;br /&gt;Se lee EL GUSTO POR NADA,&lt;br /&gt;En un estilo Dumé Troncoso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me costó 50 dólares.&lt;br /&gt;Esta vez se usaron guantes de goma, algodón,&lt;br /&gt;Silla de dentista, aguja esterilizada,&lt;br /&gt;Todo muy limpio y muy profesional.&lt;br /&gt;Hasta firmé un documento de descargo&lt;br /&gt;En caso de muerte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me ganó por un rato el respeto&lt;br /&gt;Del grupo de indeseables chicanos &lt;br /&gt;Que pasó aquella tarde bebiendo cervezas a mis costillas,&lt;br /&gt;A quienes gracias a dios nunca más he vuelto a ver.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-3891641163527607948?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/3891641163527607948/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=3891641163527607948' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3891641163527607948'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3891641163527607948'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/02/two-tattoos-2da-version.html' title='Two Tattoos (2da versión)'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-117487353766083162</id><published>2009-02-12T06:10:00.000-08:00</published><updated>2009-02-13T08:01:46.498-08:00</updated><title type='text'>Two Tattoos</title><content type='html'>Mi primer tatuaje &lt;br /&gt;Me lo hice en Las Cruces, New Mexico.&lt;br /&gt;No tomó más de diez minutos elaborarlo:&lt;br /&gt;Bajo la cara de un primo lejano de Fido Dido&lt;br /&gt;Se lee EL GUSTO POR NADA,&lt;br /&gt;En un estilo Dumé Troncoso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me costó 50 dólares.&lt;br /&gt;Se usaron guantes de goma, algodón,&lt;br /&gt;Silla de dentista, máquina esterilizada.&lt;br /&gt;Todo muy profesional.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Firmé con toda formalidad&lt;br /&gt;Un documento de descargo en caso de muerte&lt;br /&gt;Y me gané por un rato el respeto&lt;br /&gt;Del grupo de indeseables chicanos &lt;br /&gt;Que pasó aquella tarde bebiendo cervezas a mis costillas,&lt;br /&gt;A quienes gracias a dios nunca más he vuelto a ver.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La historia de mi segundo tatuaje&lt;br /&gt;Es la historia de una chercha&lt;br /&gt;Y aunque tampoco tiene mayor importancia&lt;br /&gt;Bien justifica que me corten el brazo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me lo hice 5 años más tarde,&lt;br /&gt;En el patio de mi propia casa&lt;br /&gt;En Santo Domingo,&lt;br /&gt;Sin guantes ni algodón&lt;br /&gt;Ni otra formalidad mayor que el aburrimiento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un amigo tocó mi puerta una tarde sofocante&lt;br /&gt;Con 10 presidentes frías, dos gordas del cuerpo de paz,&lt;br /&gt;Una moña de yerba y un aparatico casero de hacer tatuajes&lt;br /&gt;Que operaba perfectamente con lapiceros BIC.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta vez no tuve que poner un centavo,&lt;br /&gt;Ni siquiera fui yo quien escogió el caballito de mar.&lt;br /&gt;Bebimos y fumamos hasta que nos gustaron las gringas&lt;br /&gt;Y a parte de lo gay que se ve mi hombro izquierdo&lt;br /&gt;El dibujo tiene algo de la idea original.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-117487353766083162?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/117487353766083162/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=117487353766083162' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/117487353766083162'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/117487353766083162'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2009/02/two-tattoos.html' title='Two Tattoos'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-6238922054316008001</id><published>2008-12-15T07:06:00.000-08:00</published><updated>2008-12-15T13:34:11.893-08:00</updated><title type='text'>Este jueves</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/SUbNSijZt0I/AAAAAAAAABE/r90vDlnU520/s1600-h/GetAttachment.aspx.jpeg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 210px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/SUbNSijZt0I/AAAAAAAAABE/r90vDlnU520/s400/GetAttachment.aspx.jpeg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280133331535116098" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-6238922054316008001?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/6238922054316008001/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=6238922054316008001' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/6238922054316008001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/6238922054316008001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2008/12/este-jueves.html' title='Este jueves'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/SUbNSijZt0I/AAAAAAAAABE/r90vDlnU520/s72-c/GetAttachment.aspx.jpeg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-328387896841174115</id><published>2008-10-29T07:03:00.000-07:00</published><updated>2008-10-31T12:26:40.165-07:00</updated><title type='text'>Sisters, cars, husbands and sons.</title><content type='html'>Todas mis hermanas se casaron jóvenes. &lt;br /&gt;La doctora con un doctor&lt;br /&gt;Fanático de los Mets y de la ropa de sastre.&lt;br /&gt;Tiene un mercedes que cambia todos los años&lt;br /&gt;Y tres hijas del Hudson a las que pelea en español.&lt;br /&gt;Hace casi 20 años no la he vuelto a ver.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La gerente de seguros con un gerente de préstamos de un banco,&lt;br /&gt;Fanático de decir lo que gastó en unas medias nylon.&lt;br /&gt;Tiene una yipeta Jeep y dos hijos,&lt;br /&gt;Uno gordo e inteligente, otro flaco y necio.&lt;br /&gt;Lleva una vida llena de viajes, encajes, cenas,&lt;br /&gt;Hoteles, niñeras, choferes, muebles y electrodomésticos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La economista -la más flaca de todas-&lt;br /&gt;Con un Gerente de una cervecería&lt;br /&gt;Y luego con un vendedor inmobiliario.&lt;br /&gt;Tiene un Suzuki Grand Vitara,&lt;br /&gt;Un varón del primer esposo y dos hembras del segundo.&lt;br /&gt;Vive una vida de mucho trabajo&lt;br /&gt;Y bebe hasta mearse de la risa &lt;br /&gt;O hasta hacerte mear de la risa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La sicóloga con un mártir del trabajo&lt;br /&gt;Que no bebe los domingos.&lt;br /&gt;Tiene un Volkswagen Polo, dos hembras y un varón.&lt;br /&gt;Sus verdaderos hijos son la carretera,&lt;br /&gt;los proyectos mal pagados,&lt;br /&gt;Las putas de Boca Chica,&lt;br /&gt;Las comunidades donde la luz es una promesa.&lt;br /&gt;También bebe mucho y cuando llega de un paraje perdido,&lt;br /&gt;Se junta con la economista a reírse de la vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo tengo 11 sobrinos, &lt;br /&gt;Gasto más de lo que gano,&lt;br /&gt;He escrito algunos poemas,&lt;br /&gt;Bebo más de lo que escribo,&lt;br /&gt;Vivo con una mujer hermosa&lt;br /&gt;Que además tiene una Mitsubishi Sport,&lt;br /&gt;Una hija hermosa y gana más que yo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-328387896841174115?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/328387896841174115/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=328387896841174115' title='16 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/328387896841174115'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/328387896841174115'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2008/10/my-sisters-their-cars-husbands-and-sons.html' title='Sisters, cars, husbands and sons.'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-7147283385900255202</id><published>2008-10-27T07:00:00.001-07:00</published><updated>2008-11-06T17:13:45.823-08:00</updated><title type='text'>As the meat defrost</title><content type='html'>Habíamos comprado churrascos.&lt;br /&gt;Un carnicero huesudo los limpió y empacó&lt;br /&gt;en plástico con sello y precio.&lt;br /&gt;Carnes importadas Omaha,&lt;br /&gt;3 libras, mil quince pesos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cruzamos la Kennedy dos veces&lt;br /&gt;bajo una lluvia de AMETS,&lt;br /&gt;bateamos a un motorista,&lt;br /&gt;al carro no le pasó nada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Era una semana cualquiera,&lt;br /&gt;el conato de rehab de lunes a jueves&lt;br /&gt;y desde el viernes la chatarra de amigos&lt;br /&gt;con mono y sin dinero instalados en la sala.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tú desempleada rodeada de ruinas de junkfood,&lt;br /&gt;borracha sin brasieres, &lt;br /&gt;el pusher llamando para cobrar por las mañanas,&lt;br /&gt;por las noches lluvias de calor, un vestido robado,&lt;br /&gt;un ojo negro tapado con unos lentes negros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entonces recordamos la carne.&lt;br /&gt;Tenía dos días  bajo una nube de moscas&lt;br /&gt;en un plato mamey&lt;br /&gt;que ahora era una moneda&lt;br /&gt;al fondo de un charco.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-7147283385900255202?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/7147283385900255202/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=7147283385900255202' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/7147283385900255202'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/7147283385900255202'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2008/10/as-meet-defrost.html' title='As the meat defrost'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-2390419003388100871</id><published>2008-10-21T09:14:00.000-07:00</published><updated>2008-10-21T09:20:27.173-07:00</updated><title type='text'>They are going to kill you</title><content type='html'>Cada noche se repite lo mismo&lt;br /&gt;No importa de qué lado de la barra estés.&lt;br /&gt;El humo que se mete en los ojos&lt;br /&gt;Es el mismo que infla las palabras.&lt;br /&gt;Lo que nubla la luz no es un designio terrible, &lt;br /&gt;son las nubes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El mar se agita como un pez en una cancha de tenis&lt;br /&gt;Y una funda de basura vuela como una noche olvidada.&lt;br /&gt;El mendigo de la esquina no dormirá hasta pagar la deuda externa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En otra esquina oscurecida por el evangelio&lt;br /&gt;doblas pensando en una mujer de otra noche.&lt;br /&gt;En un zaguán le mamas las tetas 10 años después,&lt;br /&gt;Se te acaba el tiempo, te van a matar, te van a matar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ese sabor a pizza dulce son dos balas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-2390419003388100871?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/2390419003388100871/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=2390419003388100871' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2390419003388100871'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2390419003388100871'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2008/10/they-are-going-to-kill-you.html' title='They are going to kill you'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4346919894422108897</id><published>2008-06-27T15:03:00.000-07:00</published><updated>2008-07-05T18:00:03.535-07:00</updated><title type='text'>Caribbean Ants</title><content type='html'>Uno se imagina el mar caribe&lt;br /&gt;Como un hormiguero que devora las antillas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y las antillas como botellas&lt;br /&gt;De distintos tamaños donde&lt;br /&gt;Se conserva todo el ron del mundo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y el mundo como una pelota&lt;br /&gt;Que vuela sobre los techos de Boston&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y Boston es la imagen que muestran los satélites&lt;br /&gt;Cuando el Big Daddy trota lentamente por segunda,&lt;br /&gt;Saludando a los blichers, acariciando la media luna con los spikes&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y los spikes del Big Daddy son unas yolas Puma&lt;br /&gt;Donde viajan cuatro mil indocumentados&lt;br /&gt;Burlando los radares de los guardacostas gringos hasta Borinquen&lt;br /&gt;Y de Borinquen a Michigan o a Nueva York&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y todo el mundo tiene un primo en el Canal de la Mona&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y una mona es un gallo manilo que se usa para entrenar gallos de pelea&lt;br /&gt;En Bayahíbe por ejemplo hay una gallera discoteca&lt;br /&gt;Donde los gallos pelean bajo un discoball &lt;br /&gt;Y los turistas bailan con espuelas salpicando plumas y sangre&lt;br /&gt;Y los gallos apuestan a los turistas&lt;br /&gt;Y los turistas se enamoran de los gallos&lt;br /&gt;Y al final hay un gallo o un turista muerto&lt;br /&gt;Y un turista que se casa con el gallo ganador.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todo lo que tiene que ver con enormes olas de sanki pankis&lt;br /&gt;Bajando por la espalda de una familia europea o gringa&lt;br /&gt;Y con enormes olas de motores setenta&lt;br /&gt;Subiendo carreteras de arroz y habichuelas&lt;br /&gt;Entre hormigas caribe y botellas de ron.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4346919894422108897?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4346919894422108897/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4346919894422108897' title='32 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4346919894422108897'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4346919894422108897'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2008/06/caribbean-ants.html' title='Caribbean Ants'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>32</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4624112134631636519</id><published>2007-12-13T17:49:00.000-08:00</published><updated>2007-12-13T17:56:54.091-08:00</updated><title type='text'>Hunger Strike Flowers</title><content type='html'>Son fuertes las flores de mi casa,&lt;br /&gt;Regadas con colillas y ceniza &lt;br /&gt;En una tierra estrecha, entre varilla y cemento,&lt;br /&gt;Florecieron esta tarde sin sol de diciembre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ninguna cigua se atreve a picotearlas,&lt;br /&gt;No las montan gusanos, no las podan tijeras,&lt;br /&gt;Nadie les habla.&lt;br /&gt;Sólo Manolo, el gato del vecino, &lt;br /&gt;Duerme como un guachimán entre ellas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una muchacha solía echarles agua&lt;br /&gt;Pero hace mucho tiempo no ha vuelto,&lt;br /&gt;Guardo en un armario unas medias pantis negras&lt;br /&gt;Olvidadas en una de sus visitas.&lt;br /&gt;Tenía muslos flacos y manos de boxeador,&lt;br /&gt;Ponía tanto amor en cada gesto,&lt;br /&gt;Yo sólo deseaba me destrozara el hígado&lt;br /&gt;Con un jab fulminante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El viento estremece los tallos atrofiados&lt;br /&gt;Y algunos pétalos se esparcen por mi habitación&lt;br /&gt;Como si de pronto me hicieran una huelga&lt;br /&gt;Y quemaran una goma.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4624112134631636519?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4624112134631636519/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4624112134631636519' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4624112134631636519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4624112134631636519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/12/hunger-strike-flowers.html' title='Hunger Strike Flowers'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4222513050944851521</id><published>2007-12-13T05:17:00.000-08:00</published><updated>2007-12-13T12:00:03.542-08:00</updated><title type='text'>Around the barber shop</title><content type='html'>Jugo de sal y una muela hinchada&lt;br /&gt;Y ni un solo bocado en todo el día&lt;br /&gt;Y dar vueltas y vueltas y más vueltas&lt;br /&gt;Con las manos chorreando insuficientes monedas&lt;br /&gt;Siguiendo un carro ajeno en un carro ajeno&lt;br /&gt;Con el agua de las narices mojándote las medias&lt;br /&gt;pararse en cada farmacia para aplacar el dolor&lt;br /&gt;Como un gato barcino en la esquina del Fiurer&lt;br /&gt;Y dar más vueltas y vueltas y vueltas&lt;br /&gt;Siguiendo un muslo ajeno con un dolor real&lt;br /&gt;Y comerse al final tres mujeres demasiado flacas&lt;br /&gt;Que muestran un anillo de compromiso por toda salvación.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4222513050944851521?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4222513050944851521/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4222513050944851521' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4222513050944851521'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4222513050944851521'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/12/around-barber-shop.html' title='Around the barber shop'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-2998170235987661581</id><published>2007-11-18T19:27:00.000-08:00</published><updated>2007-11-18T20:39:14.119-08:00</updated><title type='text'>LIKE THE MORNING STAR ARISING ABOVE THE BLACK WAVES…</title><content type='html'>Nada como singar todo el domingo&lt;br /&gt;desde la madrugada,&lt;br /&gt;Sin la menor memoria del sábado,&lt;br /&gt;Salir a la calle a buscar vicio &lt;br /&gt;Y no encontrarse con nadie,&lt;br /&gt;El cielo azul, los semáforos verdes,&lt;br /&gt;El pusher esperando en la esquina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Qué importa que te tiemblen&lt;br /&gt;Las piernas el resto del día,&lt;br /&gt;Respira, respira, respira.&lt;br /&gt;Qué importa el sermón de Juan Luis Guerra &lt;br /&gt;Según el evangelio de Miami Beach,&lt;br /&gt;Respira.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Te paras en un colmado y te llevas&lt;br /&gt;2 jumbos cenizas y una marlboro roja&lt;br /&gt;Y que lo apunten todo en el cuaderno de los fiaos,&lt;br /&gt;Con el bigote de la primera dama.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-2998170235987661581?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/2998170235987661581/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=2998170235987661581' title='19 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2998170235987661581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2998170235987661581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/11/like-morning-star-arising-above-black_18.html' title='LIKE THE MORNING STAR ARISING ABOVE THE BLACK WAVES…'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>19</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1496236225307439277</id><published>2007-11-13T13:57:00.002-08:00</published><updated>2007-11-13T19:08:30.692-08:00</updated><title type='text'>In cold beer and Omega we trust</title><content type='html'>La lluvia impide bajar los vidrios,&lt;br /&gt;Carros quedados y perros desechos señalan el camino.&lt;br /&gt;El aire acondicionado no funciona,&lt;br /&gt;sudamos viendo la caja de cigarros intacta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hablas de la necesidad de un I pod&lt;br /&gt;Y terminamos gritando.&lt;br /&gt;Hablo de la guerra de la naturaleza&lt;br /&gt;Contra las casas de hojalata&lt;br /&gt;Y terminamos gritando.&lt;br /&gt;Opones a la estafa del congreso comesolo &lt;br /&gt;La solidaridad del pequeño narco&lt;br /&gt;Y terminamos gritando.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Camiones sin luces levantan olas que surfeamos&lt;br /&gt;Tratando de no perder de vista la carretera.&lt;br /&gt;Bebemos como hormigas los restos de una cerveza caliente&lt;br /&gt;Pensando que tal vez tras la próxima curva&lt;br /&gt;Aparecerá un colmadón con freezers y mambo violento.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1496236225307439277?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1496236225307439277/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1496236225307439277' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1496236225307439277'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1496236225307439277'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/11/in-cold-beer-and-omega-we-trust_13.html' title='In cold beer and Omega we trust'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1480509464477528895</id><published>2007-10-12T11:45:00.000-07:00</published><updated>2007-10-12T11:57:16.382-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/Rw_CbIzshpI/AAAAAAAAAAU/bvC8ptPJsMY/s1600-h/18.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/Rw_CbIzshpI/AAAAAAAAAAU/bvC8ptPJsMY/s320/18.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5120525072820110994" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1480509464477528895?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1480509464477528895/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1480509464477528895' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1480509464477528895'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1480509464477528895'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/10/18-whiskies-seguidos.html' title=''/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/Rw_CbIzshpI/AAAAAAAAAAU/bvC8ptPJsMY/s72-c/18.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4275154864342356165</id><published>2007-10-06T01:54:00.000-07:00</published><updated>2007-10-06T01:55:54.776-07:00</updated><title type='text'>Poem</title><content type='html'>Papá dijo&lt;br /&gt;Si vas a leer&lt;br /&gt;Tus poemas en público&lt;br /&gt;Y encima te van a pagar&lt;br /&gt;Cómprate una camisa blanca&lt;br /&gt;Mangas largas&lt;br /&gt;Y cuando termines&lt;br /&gt;Cobra y desaparece&lt;br /&gt;Procura emborracharte&lt;br /&gt;Lejos de quien escuche&lt;br /&gt;Tus versos&lt;br /&gt;No vayan a creer que la poesía&lt;br /&gt;Tiene algo que ver contigo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4275154864342356165?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4275154864342356165/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4275154864342356165' title='19 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4275154864342356165'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4275154864342356165'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/10/poem.html' title='Poem'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>19</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-4952851402357789796</id><published>2007-08-23T07:38:00.000-07:00</published><updated>2007-08-24T20:53:06.065-07:00</updated><title type='text'>The sun is shinning</title><content type='html'>Hoy salió el sol&lt;br /&gt;Y tú no estabas en mi cama.&lt;br /&gt;Había guardado huevos, queso, pan&lt;br /&gt;Y jugo de naranja para tomarlo juntos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Había barrido y limpiado el piso&lt;br /&gt;Para que pudiéramos andar descalzos&lt;br /&gt;Y cuando acabáramos el desayuno&lt;br /&gt;Volviéramos a la cama sin perder tiempo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todo el mes llovió&lt;br /&gt;Y ya nunca nos vimos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero el sol hoy era rojo&lt;br /&gt;Como un casco de bomberos&lt;br /&gt;Y sus rayos iluminaban la habitación&lt;br /&gt;Como tú cuando llegabas de fin de semana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ahora que la casa está sola &lt;br /&gt;comenzará a llover en cualquier momento.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-4952851402357789796?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/4952851402357789796/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=4952851402357789796' title='25 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4952851402357789796'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/4952851402357789796'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/08/sun-is-shinning.html' title='The sun is shinning'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>25</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-3163386977968166910</id><published>2007-08-11T18:24:00.000-07:00</published><updated>2007-08-11T20:52:23.753-07:00</updated><title type='text'>poemas</title><content type='html'>En vano trato de escribir poemas,&lt;br /&gt;Me siento horas frente a una pared&lt;br /&gt;Y a veces garabateo algunas palabras.&lt;br /&gt;Mis sueños son números rojos,&lt;br /&gt;La musa se fue para Punta Cana,&lt;br /&gt;Mi vida pasa delante de mí como una ambulancia.&lt;br /&gt;Mis vecinos jubilados me regalan cerveza &lt;br /&gt;Y son felices con sólo no leer mis poemas.&lt;br /&gt;Cada vez que salgo en busca de imágenes&lt;br /&gt;Termino comprando salami en el supermercado.&lt;br /&gt;Cuando regreso mi mamá está sentada en la mesa&lt;br /&gt;Gritando “Hoy no se piensa comer en esta casa.&lt;br /&gt;Mi hijo, dedícate mejor a cualquier otra cosa,&lt;br /&gt;Donde no haga falta pensar y que te paguen dinero”.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-3163386977968166910?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/3163386977968166910/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=3163386977968166910' title='16 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3163386977968166910'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3163386977968166910'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/08/poema.html' title='poemas'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-3385343288133504265</id><published>2007-06-29T10:43:00.000-07:00</published><updated>2007-06-29T10:46:57.133-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/RoVFf40yIWI/AAAAAAAAAAM/3ag2T5Lfgmk/s1600-h/Elhombrecitoisback(2)(2).jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/RoVFf40yIWI/AAAAAAAAAAM/3ag2T5Lfgmk/s320/Elhombrecitoisback(2)(2).jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5081544168689508706" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-3385343288133504265?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/3385343288133504265/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=3385343288133504265' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3385343288133504265'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3385343288133504265'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/06/blog-post.html' title=''/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_DsqYPJtKr6k/RoVFf40yIWI/AAAAAAAAAAM/3ag2T5Lfgmk/s72-c/Elhombrecitoisback(2)(2).jpg' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1481414806617150627</id><published>2007-05-02T18:51:00.000-07:00</published><updated>2007-05-02T18:57:05.037-07:00</updated><title type='text'>To my toes</title><content type='html'>Torpes y erráticos dedos de mis pies,&lt;br /&gt;Pedazos de palos inflexibles&lt;br /&gt;Que no sirven ni para prender un cigarro&lt;br /&gt;Ni para sostener una copa.&lt;br /&gt;Muy en vano he tratado de enseñarles&lt;br /&gt;A contestar correctamente el teléfono &lt;br /&gt;O a falsificar una firma.&lt;br /&gt;Ayúdenme ahora a levantar toda esta grasa&lt;br /&gt;Hecha a base de picapollo y cerveza&lt;br /&gt;Para verla salir de la bañera.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1481414806617150627?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1481414806617150627/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1481414806617150627' title='15 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1481414806617150627'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1481414806617150627'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/05/to-my-toes.html' title='To my toes'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>15</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-1556540833042431269</id><published>2007-04-11T14:56:00.000-07:00</published><updated>2007-04-11T15:01:15.643-07:00</updated><title type='text'>Wild Cat</title><content type='html'>Como en Papillon,&lt;br /&gt;Cuando Steve McQueen estudia&lt;br /&gt;Desde lo alto de un risco&lt;br /&gt;Como se inflan las olas,&lt;br /&gt;Así mismo Fellini,&lt;br /&gt;encaramado en el televisor,&lt;br /&gt;Observa las cortinas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-1556540833042431269?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/1556540833042431269/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=1556540833042431269' title='11 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1556540833042431269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/1556540833042431269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/04/wild-cat.html' title='Wild Cat'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-2610588748782493887</id><published>2007-03-16T13:25:00.000-07:00</published><updated>2007-03-19T06:25:52.577-07:00</updated><title type='text'>Bad Memory</title><content type='html'>No tengo muy buena memoria,&lt;br /&gt;Siempre confundo los versos de los poemas,&lt;br /&gt;Por eso prefiero escribir poemas cortos.&lt;br /&gt;Mi hermana Larissa escribía poemas largos&lt;br /&gt;Que publicaban los suplementos culturales sabatinos&lt;br /&gt;Y cuando tenía diez años apareció en televisión&lt;br /&gt;En el último programa del Capitán Espacio, que murió de SIDA.&lt;br /&gt;(Queda pendiente hacerle un poema al Capitán Espacio).&lt;br /&gt;Ahora tiene esposo y tres hijos,&lt;br /&gt;Pero murió como poeta hace ya mucho tiempo.&lt;br /&gt;Tenía pasado, pero poco futuro para la poesía.&lt;br /&gt;Mi tío Julito murió de cáncer en los pulmones,&lt;br /&gt;Aferrado a una vieja libreta donde copiaba versos de Lorca&lt;br /&gt;Que usó toda la vida para llevar muchachas a la cama.&lt;br /&gt;No tenía voz propia, pero sabía muy bien lo que vale un poema.&lt;br /&gt;Yo tengo tan mala memoria que si me prestan un carro&lt;br /&gt;termino en la policía declarándolo robado.&lt;br /&gt;Así que cuando preguntan por mí en la familia&lt;br /&gt;Todos están de acuerdo en que soy poeta, un buen poeta,&lt;br /&gt;que nací y que probablemente muera escribiendo poemas, &lt;br /&gt;Pero que no se te ocurra entregarme unas llaves.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-2610588748782493887?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/2610588748782493887/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=2610588748782493887' title='16 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2610588748782493887'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/2610588748782493887'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/03/bad-memory.html' title='Bad Memory'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-8492301084508901012</id><published>2007-01-04T01:24:00.000-08:00</published><updated>2007-01-04T01:25:23.921-08:00</updated><title type='text'>Poem</title><content type='html'>When I stare at you,&lt;br /&gt;Why do you close your eyes like a mountain?&lt;br /&gt;Birds don’t fly away when rice is raining.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-8492301084508901012?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/8492301084508901012/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=8492301084508901012' title='21 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/8492301084508901012'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/8492301084508901012'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/01/poem.html' title='Poem'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>21</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-5567521452737008833</id><published>2007-01-04T01:18:00.000-08:00</published><updated>2007-01-04T17:34:53.426-08:00</updated><title type='text'>Poem</title><content type='html'>She&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Everybody fears loneliness,&lt;br /&gt;But we fear more.&lt;br /&gt;I'll have beautiful kids.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;He&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Are you having kids?&lt;br /&gt;I'm having whisky,&lt;br /&gt;Vodka is for sissies.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-5567521452737008833?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/5567521452737008833/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=5567521452737008833' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5567521452737008833'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/5567521452737008833'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2007/01/she_04.html' title='Poem'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-3853962268618806436</id><published>2006-12-19T21:22:00.000-08:00</published><updated>2006-12-19T21:24:26.005-08:00</updated><title type='text'>Cielo Mamey</title><content type='html'>Después que arreglaron la Autopista Duarte&lt;br /&gt;Uno llega más rápido de Santiago a Santo Domingo,&lt;br /&gt;Incluso si se para a comer hongos en Bonao.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Después que hicieron el elevado de Los Alcarrizos,&lt;br /&gt;Si no llueve, uno entra en menos tiempo en la capital.&lt;br /&gt;Y si llueve y uno se paró a comer hongos en Bonao&lt;br /&gt;el elevado de Los Alcarrizos es la antesala del cielo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-3853962268618806436?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/3853962268618806436/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=3853962268618806436' title='16 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3853962268618806436'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/3853962268618806436'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/12/cielo-mamey.html' title='Cielo Mamey'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-116593498119258958</id><published>2006-12-12T06:42:00.000-08:00</published><updated>2006-12-16T02:50:07.996-08:00</updated><title type='text'>Cannibal Christmas</title><content type='html'>A la una de la mañana&lt;br /&gt;La ciudad es un plato vacío&lt;br /&gt;Y el mar tiene hambre.&lt;br /&gt;Nadie se emborracha ni pesca en el malecón.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nadie vende nada bajo los semáforos.&lt;br /&gt;No se ven putas, ni viralatas&lt;br /&gt;Ni accidentes, ni carniceros, ni ambulancias.&lt;br /&gt;Nadie se atreve a visitar el cementerio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los ricos se van en avión a Punta Cana.&lt;br /&gt;No hay gatos, ni peatones en las esquinas.&lt;br /&gt;Los carros no se detienen ante ningún disparo.&lt;br /&gt;Se come mucho locrio de salchichón en estos días.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-116593498119258958?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/116593498119258958/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=116593498119258958' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116593498119258958'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116593498119258958'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/12/cannibal-christmas.html' title='Cannibal Christmas'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-116481295241478744</id><published>2006-11-29T07:05:00.000-08:00</published><updated>2006-11-29T07:09:12.440-08:00</updated><title type='text'>Manuel N.G. Dry Clean Laundry Room</title><content type='html'>La luna trae el mismo jean y el mismo&lt;br /&gt;Baby t-shirt con escarcha todo el año.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El cielo es una sábana gastada&lt;br /&gt;Donde a veces pasa un avión&lt;br /&gt;como un grano de lentejas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el parque, carros aplastados por megawoofers &lt;br /&gt;Se encargan de lo que tengas que decir&lt;br /&gt;Y mantienen alejados a los músicos de la glorieta.&lt;br /&gt;Las mujeres que bailan y beben lavan en el río.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y el chino que llegó el verano pasado&lt;br /&gt;Todavía no entiende por qué no prospera la lavandería.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-116481295241478744?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/116481295241478744/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=116481295241478744' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116481295241478744'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116481295241478744'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/11/manuel-ng-dry-clean-laundry-room.html' title='Manuel N.G. Dry Clean Laundry Room'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-116463854676858681</id><published>2006-11-27T06:38:00.000-08:00</published><updated>2006-11-27T06:42:26.783-08:00</updated><title type='text'>Cinco verdades sobre las medias pantis</title><content type='html'>-Las medias pantis de las rubias siempre se quitan más rápido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Los ladrones de banco utilizan medias pantis no porque los haga irreconocibles, sino porque está probado que allí dentro hay una condición especial para salirse con la suya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Por más que se estiren, si eres de nalgas grandes, siempre te quedarán apretadas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Las medias pantis color carne nunca son color carne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Las medias pantis no deben confundirse nunca con los medios pantis.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nota. Los agujeros de las medias pantis se remiendan con cuté.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-116463854676858681?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/116463854676858681/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=116463854676858681' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116463854676858681'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116463854676858681'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/11/cinco-verdades-sobre-las-medias-pantis.html' title='Cinco verdades sobre las medias pantis'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-116110047237101340</id><published>2006-10-17T08:43:00.000-07:00</published><updated>2006-10-17T09:05:31.353-07:00</updated><title type='text'>Los Poetas de Ciudad Nueva</title><content type='html'>Vienen por el malecón desnudos&lt;br /&gt;Fumando galones de rinse y shampú,&lt;br /&gt;Vienen dando brincos desnudos&lt;br /&gt;Como una bola de jabón de cuaba que lo derrumba todo&lt;br /&gt;Resbalan en la mierda de los viralatas &lt;br /&gt;Mientras los palomos saltan por los arrecifes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La gente se sube a las aceras y abre paso,&lt;br /&gt;Los cascos negros reparten macanazos, muñecas y bicicletas.&lt;br /&gt;Por eso las ambulancias están llenas,&lt;br /&gt;Por eso los bomberos cogen fuego con las cámaras y las maracas,&lt;br /&gt;Con las grúas y el palco del Sr. Presidente,&lt;br /&gt;Por eso las diputadas comen mierda&lt;br /&gt;Y las niñas reparten romo, cerveza y menta&lt;br /&gt;Para que la gente no se asfixie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los poetas de Ciudad Nueva,&lt;br /&gt;Una comparsa patrocinada por Batissa, “Todo tipo de uniforme”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vienen seguidos de Los Reyes Magos y Los Ninjas&lt;br /&gt;con un letrero gigante y ningún tipo de uniforme.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Patá y trompá,&lt;br /&gt;Patá y trompá,&lt;br /&gt;Shorín Rijiú Karate Do,&lt;br /&gt;Esta es la lucha libre internacional,&lt;br /&gt;Desde la curva de la muerte hasta el obelisco hembra,&lt;br /&gt;Desde el canal de la mona hasta la avenida del puerto,&lt;br /&gt;Desde el palacio de la esquizofrenia hasta perder el sentido&lt;br /&gt;Y otra vez a La Victoria y al puente flotante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Patá y trompá,&lt;br /&gt;patá y trompá,&lt;br /&gt;Pa chichá,&lt;br /&gt;Pa chichá,&lt;br /&gt;Patá y trompá.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fuete, galleta, frío-frío,&lt;br /&gt;Una bola de vómito por la cuneta,&lt;br /&gt;Pitos, patá y trompá,&lt;br /&gt;Fuete y frío-frío.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fantasmas envueltos en fundas de colmado,&lt;br /&gt;Sombras de trapos haciendo catas de kungfú a medio día por la calle El Conde,&lt;br /&gt;Un coro rígido y tembloroso que recita el último mantra del deseo:&lt;br /&gt;“En toy toy, en toy toy, yo soy uno solo”.&lt;br /&gt;Concentrados en cada culo que pasa&lt;br /&gt;“Ese e má grande quel edificio azul de Telemicro y la oción de la doce”&lt;br /&gt;señalan el Ozama con ojos ahogados y se echan a perder entre los escaparates.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vienen cuidando cada movimiento “el que pestapierde ñea”&lt;br /&gt;señalando un francotirador en Los Molinos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Patá y trompá,&lt;br /&gt;patá y trompá,&lt;br /&gt;Pa chichá,&lt;br /&gt;pa chichá,&lt;br /&gt;Shorín rijiú karate do.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vienen gritando con altoparlantes “esta es la lucha libre internacional”, &lt;br /&gt;“Lo que traigo e salsa, cosa buena”, anunciando la salvación &lt;br /&gt;De todos los incautos con beepers, celulares y antenas asesinas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La poesía perseguida por Los Reyes Magos, Los Ninjas y el Gran Dragón del Espacio,&lt;br /&gt;Anunciando el año nuevo chino, la resurrección y segunda venida  del Cantante,&lt;br /&gt;Nuestro Señor altísimo, su majestad Héctor Lavoe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Patá y trompá,&lt;br /&gt;patá y trompá,&lt;br /&gt;Shorín rijiú karate do,&lt;br /&gt;Desde la avenida del puerto hasta la curva de la muerte.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-116110047237101340?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/116110047237101340/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=116110047237101340' title='24 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116110047237101340'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/116110047237101340'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/10/los-poetas-de-ciudad-nueva.html' title='Los Poetas de Ciudad Nueva'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>24</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115990839313292930</id><published>2006-10-03T13:44:00.000-07:00</published><updated>2009-06-21T21:28:13.365-07:00</updated><title type='text'>Costa Brava Parade</title><content type='html'>A los nueve años perdí en el concurso de belleza&lt;br /&gt;Que hacíamos todos los veranos en Costa Brava.&lt;br /&gt;Esa vez ganó Fedor, con un vestido de lazos verdes.&lt;br /&gt;Claro que las muchachas no estaban contentas,&lt;br /&gt;Cada vez que se abrían las cortinas para el desfile&lt;br /&gt;Era a nosotros a quienes aplaudían. &lt;br /&gt;Eddy Bobea duró tres días sin quitarse el blower &lt;br /&gt;Que le valió el premio de miss simpatía.&lt;br /&gt;Rafaelito nunca más fue visto en pantalones.&lt;br /&gt;Don Américo recogió a sus hijos y se fue indignado,&lt;br /&gt;Diciendo que aquello era inaceptable,&lt;br /&gt;Que era un robo que Sheila Karina no ganara.&lt;br /&gt;Como en todos los concursos de belleza&lt;br /&gt;Hubo aplausos y lágrimas,&lt;br /&gt;corona y ramo de flores para el primer lugar &lt;br /&gt;Y una papeleta de cien pesos que puso Don Radhamés&lt;br /&gt;Y que gastamos esa misma tarde en IL Capo.&lt;br /&gt;Fue la última vez que se celebró el concurso,&lt;br /&gt;los siguientes veranos cada cual se iba a su campo:&lt;br /&gt;San Francisco, Jarabacoa, Moca o Higüey&lt;br /&gt;O lo metían en un campamento en la capital.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115990839313292930?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115990839313292930/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115990839313292930' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115990839313292930'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115990839313292930'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/10/costa-brava-parade.html' title='Costa Brava Parade'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115928328189513868</id><published>2006-09-26T08:06:00.000-07:00</published><updated>2006-09-27T20:05:19.653-07:00</updated><title type='text'>How to move with your poems</title><content type='html'>Sube todo en esa camioneta prestada:&lt;br /&gt;Cajas de ropa, libros, papeles, las cosas&lt;br /&gt;Que viajaron contigo antes en otras cajas&lt;br /&gt;Y que viajan otra vez con la cara más larga&lt;br /&gt;Que un equipo de softball derrotado en el camino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Baja todo en silencio y con prisa,&lt;br /&gt;que nadie te sienta llegar.&lt;br /&gt;Los vecinos ven televisión o están borrachos,&lt;br /&gt;Bajan niños y bachata por las escaleras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cierra la puerta con llave y no respondas.&lt;br /&gt;En el último tramo del closet deja cargada la escopeta.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115928328189513868?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115928328189513868/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115928328189513868' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115928328189513868'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115928328189513868'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/09/how-to-move-with-your-poems.html' title='How to move with your poems'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115748536512164929</id><published>2006-09-05T12:39:00.000-07:00</published><updated>2006-09-25T13:11:22.186-07:00</updated><title type='text'>Modern Times</title><content type='html'>Bob Dylan sacó un nuevo álbum&lt;br /&gt;Que se llama Modern Times&lt;br /&gt;Y tú acabas de perder otro trabajo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aguantaste nueve meses esta vez&lt;br /&gt;Y ni siquiera conseguiste liquidación&lt;br /&gt;Y dicen que Dylan duró más de 3 años componiendo&lt;br /&gt;Los nueve temas que contiene el álbum&lt;br /&gt;Que ya se vende como arroz en todas partes del mundo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Indudablemente para ambos son tiempos modernos&lt;br /&gt;Pero claro que es más interesante escuchar&lt;br /&gt;Lo que tiene que decir Dylan al respecto&lt;br /&gt;A quién le interesa el despido de un empleado&lt;br /&gt;sin hijos, ni esposa, ni perro que alimentar&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seguro bebías demasiado o usabas drogas&lt;br /&gt;Lo que en Dylan es una virtud&lt;br /&gt;Piensa que ese junkie de ojos claros&lt;br /&gt;ya andaba por las carreteras con los Beatniks&lt;br /&gt;Y que los Beatles ya le habían dedicado un tema en Revolver&lt;br /&gt;Y que hace mucho es famoso en el mundo entero&lt;br /&gt;y tiene más de un disco de oro colgado en las paredes de su casa&lt;br /&gt;y un álbum que te gusta mucho llamado Blonde on blonde&lt;br /&gt;Y que ya había tenido muchas rubias como ángeles en la cola de su motor&lt;br /&gt;Aunque hace tiempo dejó de andar en motor por un terrible accidente&lt;br /&gt;al que sobrevivió&lt;br /&gt;Y que siguió cantando y componiendo y tocando en Europa y Estados Unidos&lt;br /&gt;y que ya  había pasado del folk al blues al jazz al rock al country&lt;br /&gt;cuando tú no eras ni siquiera una idea en una casa alquilada&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y casi cuarenta años después pierdes &lt;br /&gt;El último empleo que has sido capaz de mantener nueve meses&lt;br /&gt;En un país donde Dylan nunca fue ni será popular&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tal vez no lo creas, &lt;br /&gt;Pero Bob Dylan sacó un nuevo álbum&lt;br /&gt;Que se llama Modern Times.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115748536512164929?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115748536512164929/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115748536512164929' title='20 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115748536512164929'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115748536512164929'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/09/modern-times.html' title='Modern Times'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>20</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115672303176064572</id><published>2006-08-27T16:54:00.000-07:00</published><updated>2006-08-30T13:11:25.516-07:00</updated><title type='text'>The Mountain Poetry Festival</title><content type='html'>Te envían un mail de 7 párrafos&lt;br /&gt;Para invitarte a leer tus poemas&lt;br /&gt;En el próximo festival de poesía&lt;br /&gt;Que organiza el gobierno.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Habrá camas y camarotes&lt;br /&gt;Habrá cupo para 50 hombres y 50 mujeres.&lt;br /&gt;Los invitados deben llevar sábanas, toallas&lt;br /&gt;Jabones y artículos de uso personal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Habrá un acto de inauguración&lt;br /&gt;Con el secretario de cultura &lt;br /&gt;Y un espectáculo de música&lt;br /&gt;Con la banda municipal de Jarabacoa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Habrá muñecas y bicicletas, militares, niños poetas y público general&lt;br /&gt;Habrá más poetas que público general&lt;br /&gt;Habrá comesolos, habrá erranticistas y tal vez poesía.&lt;br /&gt;Habrá ley seca a partir de las dos de la mañana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Habrá poetas de los ochentas –ueeeeeepa-&lt;br /&gt;Un taller de ecoturismo y otro de origami.&lt;br /&gt;Tu nombre aparecerá en los periódicos&lt;br /&gt;Y en el programa oficial.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cama, comida caliente &lt;br /&gt;Y bebida hasta que decidan los militares&lt;br /&gt;Durante todo un fin de semana.&lt;br /&gt;La oferta sacudiría al mismo Shakespeare.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115672303176064572?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115672303176064572/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115672303176064572' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115672303176064572'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115672303176064572'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/08/mountain-poetry-festival.html' title='The Mountain Poetry Festival'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115392650438209326</id><published>2006-07-26T08:06:00.000-07:00</published><updated>2006-07-26T13:46:05.070-07:00</updated><title type='text'>A Hero Of Our Times</title><content type='html'>Nuestra pesadilla se levanta con nuestros zapatos&lt;br /&gt;Roba lo mejor del almuerzo y lo peor del cine&lt;br /&gt;Anda a tientas durante todo el día buscando &lt;br /&gt;Ese momento en que realmente estamos solos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoy por ejemplo es miércoles y hay ley seca&lt;br /&gt;después de las doce de la noche la calle se agita &lt;br /&gt;como las piernas de un boxeador en una camilla&lt;br /&gt;las sombras se mueven entre los árboles como ramas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Detrás de una ventana un hombre vende una botella &lt;br /&gt;De ron como la última dosis de heroína&lt;br /&gt;Y una anciana en la fila espera mientras observa&lt;br /&gt;Esa insana costumbre de obedecer que tienen los más pobres&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Vamo, vamo, tú ere el héroe de la noche,&lt;br /&gt;saca la pitola del maletín y dale un tiro a tu mujer y a tu sijos”.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115392650438209326?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115392650438209326/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115392650438209326' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115392650438209326'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115392650438209326'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/07/hero-of-our-times.html' title='A Hero Of Our Times'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115377457195296258</id><published>2006-07-24T13:52:00.000-07:00</published><updated>2006-07-25T15:55:50.946-07:00</updated><title type='text'>San Francisco On Foot</title><content type='html'>Aquí viene Tío José&lt;br /&gt;Con un palillo en la boca&lt;br /&gt;Hablando de Cassius Clay&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquí viene Tío José&lt;br /&gt;Con un perro de tres patas&lt;br /&gt;Y ni una palabra en inglés&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquí viene Tío José&lt;br /&gt;Con su cabeza de Datsun&lt;br /&gt;Y sus ojos de ron &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquí viene Tío José&lt;br /&gt;Con la frente llena de vidrios&lt;br /&gt;Y de canciones a Mao Tse Tung&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para aterrorizar a curas y mormones&lt;br /&gt;Para el dolor de todas las enfermeras&lt;br /&gt;Aquí viene Tío José&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115377457195296258?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115377457195296258/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115377457195296258' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115377457195296258'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115377457195296258'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/07/san-francisco-on-foot.html' title='San Francisco On Foot'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115211029784420793</id><published>2006-07-05T07:36:00.000-07:00</published><updated>2006-07-23T08:58:10.193-07:00</updated><title type='text'>The Madman's Innocence</title><content type='html'>¿Qué puedo hacer con esta lluvia?&lt;br /&gt;¿Vender paraguas bajo un semáforo?&lt;br /&gt;¿Hacerme un traje con fundas plásticas&lt;br /&gt;Y salir a empujar carros quedados por 20 pesos?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fue concebida para mí en una casa de citas&lt;br /&gt;Para aleccionar mi corazón con crudeza&lt;br /&gt;Fue concebida para mí en una sala de espera&lt;br /&gt;Entre gente que leía caricaturas deportivas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El cielo es gris como el techo de una cárcel&lt;br /&gt;No se distingue una nube, no cae una gota, no sopla el viento&lt;br /&gt;La calle está mojada desde muy temprano&lt;br /&gt;Y los carros están paralizados por un terror inexplicable&lt;br /&gt;Las cabezas salen por las ventanas de los carros como tortugas ancianas&lt;br /&gt;Y yo me río por toda la acera pensando &lt;br /&gt;Que todo esto acontece gracias a mi ropa sucia, gracias a mi tristeza.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115211029784420793?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115211029784420793/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115211029784420793' title='16 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115211029784420793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115211029784420793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/07/madmans-innocence.html' title='The Madman&apos;s Innocence'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-115204081737506344</id><published>2006-07-04T12:18:00.000-07:00</published><updated>2006-07-04T12:20:17.393-07:00</updated><title type='text'>Cabo Mosquito</title><content type='html'>Escondidos al final de las lluvias de junio&lt;br /&gt;En el charco más remoto del cielo&lt;br /&gt;Entre cáscaras de guineo o piña&lt;br /&gt;cartones de yogur y latas de cerveza&lt;br /&gt;Entre la ropa interior y de salir en el closet&lt;br /&gt;Aguardando tus ronquidos debajo de las sábanas&lt;br /&gt;Aquí vienen los mosquitos, los mosquitos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-115204081737506344?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/115204081737506344/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=115204081737506344' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115204081737506344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/115204081737506344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/07/cabo-mosquito.html' title='Cabo Mosquito'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114986987590140164</id><published>2006-06-09T09:15:00.000-07:00</published><updated>2010-01-31T08:06:10.756-08:00</updated><title type='text'>Undrunk No Poetry</title><content type='html'>El lunes meo en la barra de un bar&lt;br /&gt;lleno de dominicanos&lt;br /&gt;en Patterson, New Jersey&lt;br /&gt;Donde William Carlos Williams&lt;br /&gt;Me hace un tacto al hígado y me grita&lt;br /&gt;“You better drink faster, undrunk no poetry”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El martes hay que cambiar las sábanas&lt;br /&gt;Mamá sebú me persigue&lt;br /&gt;Con un látigo por las escaleras:&lt;br /&gt;“Tú cré que eto e una pensión meón”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El miércoles llueven huevos fritos y salami&lt;br /&gt;Y me amenaza de muerte&lt;br /&gt;Una voz que se quedó atrapada &lt;br /&gt;En mis peores noches&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El jueves soy haitiano&lt;br /&gt;Voy descalzo al trabajo&lt;br /&gt;Nadie me reconoce en la calle&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El viernes soy una minicelebridad&lt;br /&gt;En las aguas del café de toi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El sábado bebo lo mismo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El domingo santa resaca&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y tengo miles de poemas sin publicar&lt;br /&gt;Y tengo miles de poemas sin publicar&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114986987590140164?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114986987590140164/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114986987590140164' title='21 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114986987590140164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114986987590140164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/06/undrunk-no-poetry.html' title='Undrunk No Poetry'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>21</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114969226863588021</id><published>2006-06-07T07:55:00.000-07:00</published><updated>2006-06-07T18:49:00.200-07:00</updated><title type='text'>Breakfast Song</title><content type='html'>Cuando las primeras migajas&lt;br /&gt;salpican las alfombras&lt;br /&gt;Y en las cocinas suenan&lt;br /&gt;las primeras tazas de café&lt;br /&gt;Soy uno de esos empleados&lt;br /&gt;que salen de la ducha&lt;br /&gt;mordiendo el cepillo de dientes&lt;br /&gt;y entran en un espejo solitario&lt;br /&gt;pensando que sería una gran cosa&lt;br /&gt;encontrar la cama hecha cuando regrese.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114969226863588021?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114969226863588021/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114969226863588021' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114969226863588021'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114969226863588021'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/06/breakfast-song.html' title='Breakfast Song'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114960729907330522</id><published>2006-06-06T08:15:00.000-07:00</published><updated>2006-06-06T08:40:02.040-07:00</updated><title type='text'>Nasa's Leather</title><content type='html'>Batón Balé a lo maco, para Rita Indiana.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Son los cueros de la nasa&lt;br /&gt;Andan con pantis de gasa&lt;br /&gt;Si se lo metes te atracan&lt;br /&gt;Si se lo sacas te matan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Son los cueros de la nasa&lt;br /&gt;Tienen cremas antipasa&lt;br /&gt;Sin arrugas sin cachaza&lt;br /&gt;Leen la mano leen la taza&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los relojes se te atrasan&lt;br /&gt;Los zapatos no te calzan&lt;br /&gt;Los moteles te rebasan&lt;br /&gt;Con los cueros de la nasa&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las agujas no les pasan &lt;br /&gt;Si las quieres te machacan&lt;br /&gt;Ellas mean con wasakaka&lt;br /&gt;Son los cueros de la nasa&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114960729907330522?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114960729907330522/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114960729907330522' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114960729907330522'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114960729907330522'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/06/nasas-leather.html' title='Nasa&apos;s Leather'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114927876356487039</id><published>2006-06-02T13:02:00.000-07:00</published><updated>2006-06-02T13:19:12.766-07:00</updated><title type='text'>Mother's day</title><content type='html'>Vino y cerveza en la nevera&lt;br /&gt;Whiskie y flores y aire acondicionado en la sala.&lt;br /&gt;Cuñado hizo arroz con vegetales&lt;br /&gt;Lary trajo dulce de cajuil&lt;br /&gt;Mamá cocinó filete.&lt;br /&gt;Desde que llegamos nadie deja de subir la voz&lt;br /&gt;Niños gritando debajo de las mesas&lt;br /&gt;Dos salchichas ladran cada vez que suena el timbre&lt;br /&gt;Papá recita un soneto de Napoleón III y el sol de Vancouver.&lt;br /&gt;Llamamos dos veces al colmado&lt;br /&gt;-para pedir más cerveza y más cigarrillos-&lt;br /&gt;Siete veces a San Francisco&lt;br /&gt;Tres veces a Nueva York&lt;br /&gt;Y una vez a Puerto Rico&lt;br /&gt;Hasta que mamá escondió el teléfono en el armario.&lt;br /&gt;Si quieres puedes venir el día de los padres&lt;br /&gt;Trae pastelitos o kipes o un litro de whiskie&lt;br /&gt;Te llevarás una foto digital con más de 20 desconocidos&lt;br /&gt;Alguna caricia de cigarrillo o vino tinto en la ropa&lt;br /&gt;Y una explicación dudosa de la batalla de Gettysburg.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114927876356487039?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114927876356487039/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114927876356487039' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114927876356487039'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114927876356487039'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/06/mothers-day.html' title='Mother&apos;s day'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114916965000516987</id><published>2006-06-01T06:45:00.000-07:00</published><updated>2006-06-01T06:56:37.656-07:00</updated><title type='text'>The Year of the Pig</title><content type='html'>Claro que creo en el horóscopo chino&lt;br /&gt;Si no, no hubiera vuelto a este lugar&lt;br /&gt;Que amo tanto como la cama donde te amarran&lt;br /&gt;y te dan tu primera dosis de quimioterapia.&lt;br /&gt;Aquí las caras son ataúdes&lt;br /&gt;Los frascos de medicina son rosarios.&lt;br /&gt;En los pasillos llenos de médicos&lt;br /&gt;Sólo se escucha la palabra de dios.&lt;br /&gt;Ven, las sillas de ruedas están lavadas&lt;br /&gt;Las sábanas y las paredes huelen a creolina&lt;br /&gt;Hay biblias en todas las gavetas&lt;br /&gt;Tal vez nos de tiempo de fumarnos el apocalipsis.&lt;br /&gt;Claro que creo en el horóscopo chino:&lt;br /&gt;Cuando se te está cayendo el pelo&lt;br /&gt;Es un alivio saber que naciste en el año del puerco.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114916965000516987?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114916965000516987/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114916965000516987' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114916965000516987'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114916965000516987'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/06/year-of-pig.html' title='The Year of the Pig'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114908751089823696</id><published>2006-05-31T07:56:00.000-07:00</published><updated>2006-06-26T19:43:40.316-07:00</updated><title type='text'>Las Américas</title><content type='html'>Palmeras rápidas&lt;br /&gt;Perros muertos&lt;br /&gt;Y guaguas besando motoristas&lt;br /&gt;Carreras de camiones de pollos&lt;br /&gt;Plumas en el radiador y en la ambulancia&lt;br /&gt;Cerveza&lt;br /&gt;Tabaco&lt;br /&gt;Canquiña&lt;br /&gt;Y avión en el semáforo&lt;br /&gt;No mires el cielo&lt;br /&gt;No mires el mar&lt;br /&gt;Paga peaje&lt;br /&gt;Y ruega que no te hable&lt;br /&gt;un inspector&lt;br /&gt;Puedes llevar&lt;br /&gt;Un kilo de sida&lt;br /&gt;De contrabando.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114908751089823696?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114908751089823696/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114908751089823696' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114908751089823696'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114908751089823696'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/05/las-amricas.html' title='Las Américas'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114849931452676366</id><published>2006-05-24T12:34:00.000-07:00</published><updated>2006-05-24T15:14:22.710-07:00</updated><title type='text'>Tin Tin Tin</title><content type='html'>La verja es verde&lt;br /&gt;Y más allá hay televisores&lt;br /&gt;mujeres azules y nubes como piñas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Son las doce y media del día&lt;br /&gt;y yo con los tobillos quemados&lt;br /&gt;sueno un palito en los barrotes&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El hombre que mira desde la casucha&lt;br /&gt;con una gorra de los rojos de Cincinati&lt;br /&gt;está recostado de una escopeta.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114849931452676366?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114849931452676366/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114849931452676366' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114849931452676366'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114849931452676366'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/05/tin-tin-tin.html' title='Tin Tin Tin'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114770736968468583</id><published>2006-05-15T08:34:00.000-07:00</published><updated>2006-05-16T09:55:24.530-07:00</updated><title type='text'>The Flying Flea Circus of H. P. Saints</title><content type='html'>Cuando ella me dejó yo tenía&lt;br /&gt;Un abogado y dos mecánicos atrás,&lt;br /&gt;Estaba tan aburrido que todos los días le hacía&lt;br /&gt;Una auditoría a los plátanos y al arroz,&lt;br /&gt;Me hice íntimo de una lavadora&lt;br /&gt;Hasta que mi suerte cambió y me rompí una rodilla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando ella me dejó yo no tenía fe en los animales&lt;br /&gt;Pero comencé a comprarle comida para gatos al teléfono&lt;br /&gt;Y a darle Ketamina al espejo.&lt;br /&gt;El cielo para mí era espacio para humo,&lt;br /&gt;Mi vida cambió tanto que me creció una barba&lt;br /&gt;Y mi piel se convirtió en bata de baño.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando ella me dejó me hice domador de pulgas&lt;br /&gt;Y ahora recorro las calles con un circo volador en miniatura,&lt;br /&gt;Un espectáculo sorprendente que te secará las venas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114770736968468583?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114770736968468583/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114770736968468583' title='13 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114770736968468583'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114770736968468583'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/05/flying-flea-circus-of-h-p-saints.html' title='The Flying Flea Circus of H. P. Saints'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114683889046772157</id><published>2006-05-05T07:20:00.000-07:00</published><updated>2006-05-05T11:27:43.226-07:00</updated><title type='text'>Blind Friday</title><content type='html'>Es viernes&lt;br /&gt;El sol mamey es nuevo,  el cielo azul es nuevo&lt;br /&gt;Achatados edificios y carros chatarra &lt;br /&gt;Hacen el paisaje más humano&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es viernes&lt;br /&gt;Zapatos negros se lustran en charcos negros&lt;br /&gt;Policías motorizados muertos de risa violan mujeres y luces rojas&lt;br /&gt;La humedad de la calle apresura las cosas&lt;br /&gt;Como una virgen de 30 años&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es viernes&lt;br /&gt;En esta isla que es una provincia&lt;br /&gt;El mar es invisible.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114683889046772157?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114683889046772157/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114683889046772157' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114683889046772157'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114683889046772157'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/05/blind-friday.html' title='Blind Friday'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114617503430280130</id><published>2006-04-27T14:49:00.000-07:00</published><updated>2006-04-29T21:54:07.540-07:00</updated><title type='text'>Scorched Yellow Palms</title><content type='html'>Me gusta vivir en Las Palmas de Herrera&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los tractores hacen hoyos y sordos&lt;br /&gt;Las mujeres arruinan el sol&lt;br /&gt;Puedes dormir en sus catres o en el destacamento&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me gusta vivir en Las Palmas de Herrera&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Niños tirando piedras a helicópteros&lt;br /&gt;Hombres buscando sombras&lt;br /&gt;Nubes llenas de nata&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me gusta vivir en Las Palmas de Herrera&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todo viene del colmado con sabor a sangre de pollo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114617503430280130?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114617503430280130/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114617503430280130' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114617503430280130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114617503430280130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/04/scorched-yellow-palms.html' title='Scorched Yellow Palms'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114599957207499931</id><published>2006-04-25T14:07:00.000-07:00</published><updated>2006-04-25T14:12:52.090-07:00</updated><title type='text'>I'm not Bob Square Pants</title><content type='html'>Despertar y bañarse y caminar al trabajo&lt;br /&gt;Es lo mismo que vestirse para salir&lt;br /&gt;Con alguien que sólo quiere singar&lt;br /&gt;Como la amiga que te dice bajo el semáforo&lt;br /&gt;¡Ya me contaron lo del sábado!&lt;br /&gt;Y el hijo con ojos de Corn Flakes&lt;br /&gt;Te mira como si fueras Bob Esponja,&lt;br /&gt;mejor quedarse dormido.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114599957207499931?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114599957207499931/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114599957207499931' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114599957207499931'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114599957207499931'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/04/im-not-bob-square-pants.html' title='I&apos;m not Bob Square Pants'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114537781949226520</id><published>2006-04-18T09:27:00.000-07:00</published><updated>2006-04-18T09:30:19.526-07:00</updated><title type='text'>Fishy smell</title><content type='html'>Una mujercita blanca como carne de coco&lt;br /&gt;Se desnuda sobre mí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un hombrecito negro con chapaletas y arpón&lt;br /&gt;Se lanza sobre el mar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo sueño toda la noche con sus caras reales&lt;br /&gt;En una ciudad hecha de afiches políticos&lt;br /&gt;Y cuando despierto la cama hiede a pescado.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114537781949226520?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114537781949226520/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114537781949226520' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114537781949226520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114537781949226520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/04/fishy-smell.html' title='Fishy smell'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114444192581777979</id><published>2006-04-07T13:30:00.000-07:00</published><updated>2006-04-07T16:53:51.570-07:00</updated><title type='text'>Waiting for the summer</title><content type='html'>Mamá mandó a lavar todas sus casitas de cerámica&lt;br /&gt;Y trajo de San Francisco 15 libras de guandules verdes&lt;br /&gt;Para que veas a dios comiendo arroz &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Papá mandó a pulir los dientes postizos &lt;br /&gt;Y compró un televisor pantalla plana &lt;br /&gt;Para que veas televisión con cable&lt;br /&gt;Y no extrañes a tu gata Fela&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bethania pasó del evangelio a la bachata&lt;br /&gt;Con la misma devoción de un monje Tibetano&lt;br /&gt;Que encuentra una mujer lavando ropa en el río&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y yo, con cigarros en todos los bolsillos&lt;br /&gt;Espero que me crezca la barba&lt;br /&gt;Para irte a buscar al aereopuerto.&lt;br /&gt;Faltan 60 días.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114444192581777979?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114444192581777979/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114444192581777979' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114444192581777979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114444192581777979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/04/waiting-for-summer.html' title='Waiting for the summer'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114416807858158256</id><published>2006-04-04T09:24:00.000-07:00</published><updated>2006-04-04T09:32:53.760-07:00</updated><title type='text'>Hell sea road</title><content type='html'>Vestido pret a porter&lt;br /&gt;Un banquero es condecorado&lt;br /&gt;Por la Primera Dama&lt;br /&gt;Con la orden de Duarte, Sánchez y  Mella.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Detrás de una puerta&lt;br /&gt;Un borracho es reducido por la ley&lt;br /&gt;A algo menos que basura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el patio de un cementerio&lt;br /&gt;Bajo una luna que lo iguala todo&lt;br /&gt;Ladrones separan dientes y monedas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El cielo es negro&lt;br /&gt;El mar es negro&lt;br /&gt;Las calles son negras&lt;br /&gt;Sombras negras bajan por el malecón&lt;br /&gt;Y se confunden demonios y pescadores.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Corre tu suerte en esta tierra sin tentar al diablo&lt;br /&gt;Y procura emborracharte con un arma en la mano.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114416807858158256?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114416807858158256/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114416807858158256' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114416807858158256'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114416807858158256'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/04/hell-sea-road.html' title='Hell sea road'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114381579596311537</id><published>2006-03-31T06:35:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:41:58.111-07:00</updated><title type='text'>My best moment</title><content type='html'>Yo era el poeta mimado de la zona colonial, &lt;br /&gt;El hijo de la gran puta al que le invitan&lt;br /&gt;Los tragos y se queda con las extranjeras.&lt;br /&gt;Yo era el único artista con permiso de desafinar&lt;br /&gt;Entre los junkies con dinero.&lt;br /&gt;Cuando me ponía muy necio &lt;br /&gt;Me echaban agua con una manguera&lt;br /&gt;Y luego yo volvía con mi ruque ruque&lt;br /&gt;A mezclar whiskie con malaspalabras para los winners,&lt;br /&gt;Singándome a sus putas sin poner un centavo.&lt;br /&gt;Ahora soy el presentador de eventos especiales&lt;br /&gt;Del Centro Cervecero de Luxe Mamaya&lt;br /&gt;Y cuando estoy en vena hablo con las camareras&lt;br /&gt;Que todavía no están seguras si mi momento pasó.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114381579596311537?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114381579596311537/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114381579596311537' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114381579596311537'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114381579596311537'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/03/my-best-moment.html' title='My best moment'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114365816732466272</id><published>2006-03-29T10:48:00.000-08:00</published><updated>2006-03-30T06:11:19.673-08:00</updated><title type='text'>Behind the policewoman's behind</title><content type='html'>Soy el atracador detrás del culo de la policía&lt;br /&gt;Es un reflejo ciego que sigo por la Rafael Augusto Sánchez&lt;br /&gt;Sin fijarme en las mamis que traen sus hijos al colegio&lt;br /&gt;Y que siguen sus órdenes para cruzar la calle&lt;br /&gt;Es una respuesta animal&lt;br /&gt;el culo se mueve y yo babeo&lt;br /&gt;Y lo sigo bajo una nube de concreto&lt;br /&gt;Por un río de calles y chatarra humana&lt;br /&gt;Dando patadas a perros y carros&lt;br /&gt;Oliendo miedo y coca en los callejones&lt;br /&gt;Haciendo redadas y torturando por una fría&lt;br /&gt;El culo de la policía me abre la boca&lt;br /&gt;Como unas manos de dentista.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114365816732466272?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114365816732466272/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114365816732466272' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114365816732466272'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114365816732466272'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/03/behind-policewomans-behind.html' title='Behind the policewoman&apos;s behind'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114320860853969278</id><published>2006-03-24T05:52:00.000-08:00</published><updated>2006-03-24T06:07:07.963-08:00</updated><title type='text'>Death will come and will be your mom</title><content type='html'>¿A quién se dirige esa señora&lt;br /&gt;Con la boca comida por dientes postizos&lt;br /&gt;Agitando sus pezuñas&lt;br /&gt;Acercando sus ojos como espadas&lt;br /&gt;Jugando a no querer a nadie&lt;br /&gt;Matando con silencios&lt;br /&gt;Llenando cada segundo de desesperación?&lt;br /&gt;Es la muerte, es la muerte.&lt;br /&gt;¿Por qué va vestida como mi mamá?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114320860853969278?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114320860853969278/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114320860853969278' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114320860853969278'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114320860853969278'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/03/death-will-come-and-will-be-your-mom.html' title='Death will come and will be your mom'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114244072647156640</id><published>2006-03-15T08:37:00.000-08:00</published><updated>2006-03-15T16:21:24.173-08:00</updated><title type='text'>Selfportrait of a wednesday</title><content type='html'>Veo las caras de los políticos&lt;br /&gt;Y siento lástima por los asesinos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Leo los labios de los jueces&lt;br /&gt;y me enamoro de las crónicas deportivas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los vendedores de seguro y los contables&lt;br /&gt;me parecen demasiado humanos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ritmo Social y Sucesos&lt;br /&gt;Fortalecen mi adicción a la nobocaína.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No hay religión que me haga infeliz,&lt;br /&gt;Ni monja que no me lo mame:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una rusa me enseñó a beber vodka con liquidpaper&lt;br /&gt;Y una venezolana a comer picapollo en el cine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mi mayor aspiración es un pulmón artificial, &lt;br /&gt;era rubio de niño y mis ojos son dos vagones.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114244072647156640?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114244072647156640/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114244072647156640' title='12 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114244072647156640'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114244072647156640'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/03/selfportrait-of-wednesday.html' title='Selfportrait of a wednesday'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114141763912908735</id><published>2006-03-03T12:25:00.000-08:00</published><updated>2006-03-03T12:52:59.986-08:00</updated><title type='text'>All fingers</title><content type='html'>¿A dónde piensas ir esta noche&lt;br /&gt;Con esa cara de funeraria Savica?&lt;br /&gt;Me niego a responder otra pregunta&lt;br /&gt;Hasta que no cambies la escenografía.&lt;br /&gt;Ni a ti ni a mí nos gusta esta tierra&lt;br /&gt;De muertos de hambre con trabajo&lt;br /&gt;Que se horrorizan por lo que dice CNN y no de sus corbatas.&lt;br /&gt;Mejor contemos los días que llevamos sin droga&lt;br /&gt;Despertando en cualquier lugar&lt;br /&gt;Alegres de tener todos los dedos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114141763912908735?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114141763912908735/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114141763912908735' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114141763912908735'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114141763912908735'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/03/all-fingers.html' title='All fingers'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114093263484599797</id><published>2006-02-25T21:39:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:22:08.090-07:00</updated><title type='text'>To a muse</title><content type='html'>Descansemos de una vez maldita musa,&lt;br /&gt;tus gritos conseguirán que nos saquen del edificio.&lt;br /&gt;¿tienes una pata rota?&lt;br /&gt;Bebamos el vino que regalan en el supermercado &lt;br /&gt;o robemos cualquier cosa que te haga sentir mejor.&lt;br /&gt;Piensa que con suerte esta noche&lt;br /&gt;alquien más se encargará de la poesía.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114093263484599797?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114093263484599797/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114093263484599797' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114093263484599797'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114093263484599797'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/02/to-muse_25.html' title='To a muse'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114018594807457996</id><published>2006-02-17T06:18:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:30:34.920-07:00</updated><title type='text'>Words</title><content type='html'>Cuando ellos leen mis poemas&lt;br /&gt;Siento pedacitos de hielo en la sien,&lt;br /&gt;Como cuando bebes frío-frío rápido.&lt;br /&gt;Cuando ellos leen mis poemas&lt;br /&gt;Las palabras me paralizan,&lt;br /&gt;Como cuando quieres algo&lt;br /&gt;Y dices lo primero que piensas:&lt;br /&gt;Cenicero al encendedor,&lt;br /&gt;Fósforos a los cigarrillos,&lt;br /&gt;Como si pidieras un café o un Vodka &lt;br /&gt;Y te trajeran un ataúd o una linterna.&lt;br /&gt;Al final aceptas lo que sea,&lt;br /&gt;Algo obtuviste a cambio&lt;br /&gt;Y no eres tan imbécil de rechazarlo,&lt;br /&gt;Un grupo de palabras que alguien repite &lt;br /&gt;Y que ya no significan nada para ti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114018594807457996?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114018594807457996/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114018594807457996' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114018594807457996'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114018594807457996'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/02/words.html' title='Words'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-114000756899150949</id><published>2006-02-15T04:39:00.000-08:00</published><updated>2006-02-16T05:32:01.110-08:00</updated><title type='text'>People say I love you</title><content type='html'>Dile a esa gente con la que uno no habla nunca&lt;br /&gt;que e lo que yo quiero&lt;br /&gt;dile a esa gente que yo quiero men&lt;br /&gt;dile men sin mente&lt;br /&gt;que uno no le ha dao el culo porque no lo han pedío&lt;br /&gt;que lo vendan todo y que manden el dinero&lt;br /&gt;que me corten un brazo y me devuelvan igualito a ti&lt;br /&gt;dile que dijo El Deseo por favor amigo docientero&lt;br /&gt;que no se molesten&lt;br /&gt;que a mí no va a venir ningún ruso a decirme K lo K&lt;br /&gt;que si no, me pongo el disfraz de paletero&lt;br /&gt;y me voy para el parque a enamorar mujeres de 9 y 10 años&lt;br /&gt;y que me canso men&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-114000756899150949?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/114000756899150949/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=114000756899150949' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114000756899150949'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/114000756899150949'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/02/people-say-i-love-you.html' title='People say I love you'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113950451358317563</id><published>2006-02-09T08:58:00.000-08:00</published><updated>2006-02-09T09:01:53.606-08:00</updated><title type='text'>Easy boy Easy</title><content type='html'>Que me calle&lt;br /&gt;que le baje un poco&lt;br /&gt;y viva con ese brillo&lt;br /&gt;de hoja de piscina &lt;br /&gt;y carne de cabrón&lt;br /&gt;mientras ella decide&lt;br /&gt;donde caerá la semilla&lt;br /&gt;qué película veremos hoy&lt;br /&gt;el verano tendrá 9 meses&lt;br /&gt;metereología declaró inaugurada la temporada ciclónica&lt;br /&gt;pero que es normal&lt;br /&gt;que me calme&lt;br /&gt;que acepte la vanidad de todo esto&lt;br /&gt;con la naturalidad de quien caga mosquitos&lt;br /&gt;en la cara de un diputado.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113950451358317563?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113950451358317563/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113950451358317563' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113950451358317563'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113950451358317563'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/02/easy-boy-easy.html' title='Easy boy Easy'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113897214246714072</id><published>2006-02-03T04:55:00.000-08:00</published><updated>2006-02-03T05:13:05.480-08:00</updated><title type='text'>Waiting for a Beer</title><content type='html'>Esta mujer no ha llegado&lt;br /&gt;y ya me estoy olvidando de su cara&lt;br /&gt;sus ojos se parecen cada vez más&lt;br /&gt;a los del gordo cervecero sentado en la barra&lt;br /&gt;y pienso que es una gran cosa&lt;br /&gt;que ella no tenga esos bigotes&lt;br /&gt;y otro borracho pasa a mi lado jamiando una canción&lt;br /&gt;con un solo de diente y mucha lengua&lt;br /&gt;y por suerte tampoco se parece a Yesenia, Yokairis, Yalilis&lt;br /&gt;Amadita, Timotina, Clementina, Chicorina...&lt;br /&gt;-Por favor, deme otra Victoria.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113897214246714072?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113897214246714072/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113897214246714072' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113897214246714072'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113897214246714072'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/02/waiting-for-beer.html' title='Waiting for a Beer'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113875230468332867</id><published>2006-01-31T15:53:00.000-08:00</published><updated>2006-01-31T18:21:30.150-08:00</updated><title type='text'>Dogday afternoon</title><content type='html'>-Buenas tardes&lt;br /&gt;¿que si usted ha vuelto a Vicente Noble?&lt;br /&gt;Un pantalón costaba 25 centavos de kaki,&lt;br /&gt;1.25 de seda y a 5 pesos la esperanza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Saludos&lt;br /&gt;¿que qué haría por la educación&lt;br /&gt;el plátano de la casa?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Pero yo no puedo comer arroz,&lt;br /&gt;habichuela y carne todos los días.&lt;br /&gt;La cultura es un asunto vulgar&lt;br /&gt;¿qué puede hacer una persona&lt;br /&gt;que adore por ejemplo las corbatas?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113875230468332867?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113875230468332867/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113875230468332867' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113875230468332867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113875230468332867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/dogday-afternoon.html' title='Dogday afternoon'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113816310826240131</id><published>2006-01-24T20:17:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:05:04.407-07:00</updated><title type='text'>Goodbye Oli</title><content type='html'>Era un muchacho Alemán de 46 años &lt;br /&gt;que conocimos en Jarabacoa&lt;br /&gt;hace cinco minutos o cinco meses&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;y ahora da clases de rafting en el río Baiguate&lt;br /&gt;y ahora se casa con una leona de Jarabacoa&lt;br /&gt;y ahora tiene dos muchachos que le gritan pai en alemán&lt;br /&gt;y ahora está borracho&lt;br /&gt;y nos dice por los niños que tiene que volver&lt;br /&gt;y por la mujer "ya tú sabe, perigrosa compagre como el romo&lt;br /&gt;no te dejes preñarg, como la egoína que te seca los remos"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Era un bar karaoke en la montaña&lt;br /&gt;mezcla de Silvio Rodríguez y Frankie Ruiz&lt;br /&gt;con sala de exposición y muchos maricones&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;y ahora se alegra de conocernos&lt;br /&gt;aunque tiene que volver&lt;br /&gt;QUÉ LASTIMA&lt;br /&gt;justo ahora tiene que volver&lt;br /&gt;por los hijos borrachos y la barriga&lt;br /&gt;que es como el romo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;y en el camino hacia Cabarete&lt;br /&gt;hace cinco minutos o cinco años &lt;br /&gt;mi amigo dijo QUÉ LASTIMA.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113816310826240131?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113816310826240131/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113816310826240131' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113816310826240131'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113816310826240131'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/goodbye-oli.html' title='Goodbye Oli'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113726676897987960</id><published>2006-01-14T10:57:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:08:37.381-07:00</updated><title type='text'>Falcon Crest</title><content type='html'>Los chivos se comieron la verja de alambre&lt;br /&gt;cuando ya nadie miraba la carretera.&lt;br /&gt;Los árboles son tres palos con espinas.&lt;br /&gt;El mar es de arena, la brisa no duerme.&lt;br /&gt;Los cables están llenos de zapatos.&lt;br /&gt;En el cruce de salida un letrero anuncia la llegada del cine.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113726676897987960?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113726676897987960/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113726676897987960' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113726676897987960'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113726676897987960'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/falcon-crest.html' title='Falcon Crest'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113710099070348894</id><published>2006-01-12T13:20:00.000-08:00</published><updated>2006-01-12T13:23:10.716-08:00</updated><title type='text'>Seres perdidos</title><content type='html'>Una señora se está sacando&lt;br /&gt;Una muela frente a un cuadro&lt;br /&gt;Es una frígida del alma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero digamos que es fácil&lt;br /&gt;Imaginar una calle llena de seres &lt;br /&gt;Perdidos y barcos de cartón&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Toda la gente, toda la gente&lt;br /&gt;Toda la gente soñando con casitas&lt;br /&gt;Elevados y multifamiliares.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113710099070348894?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113710099070348894/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113710099070348894' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113710099070348894'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113710099070348894'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/seres-perdidos.html' title='Seres perdidos'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113658124129277791</id><published>2006-01-06T12:58:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:10:26.734-07:00</updated><title type='text'>Capricornio</title><content type='html'>Nací sin suerte, donde quiera que voy&lt;br /&gt;Me acompaña el desastre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Orita estuvo al revés -me grita mi mujer-&lt;br /&gt;La cerveza está caliente y los chiles fríos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero tenemos cosas lindas&lt;br /&gt;A las que hay que echarle aceite&lt;br /&gt;Como ese carro.  Va a ser un clásico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Qué canciones?&lt;br /&gt;¿Qué camisas?&lt;br /&gt;¿Qué flores tenemos?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el jardín pusimos fertilizante&lt;br /&gt;Y se nos cae el pelo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Ustedes creen que yo estoy loco&lt;br /&gt;O que los locos somos pendejos?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Al oír que algo se rompe&lt;br /&gt;Es como que me salvé.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113658124129277791?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113658124129277791/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113658124129277791' title='10 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113658124129277791'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113658124129277791'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/capricornio.html' title='Capricornio'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113640594042414244</id><published>2006-01-04T12:12:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T18:18:15.810-07:00</updated><title type='text'>un día cualquiera</title><content type='html'>Es un día cualquiera,&lt;br /&gt;Globos y taxis anuncian la gloria,&lt;br /&gt;Hombres de polvo empujan carretillas y bastones&lt;br /&gt;Con helado y chile en los bolsillos,&lt;br /&gt;Faroles blancos y cintas negras y amarillas en tránsito cerrado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sentado en la acera con la luna en el hombro&lt;br /&gt;Soy un proyector de dibujos animados,&lt;br /&gt;Veo parejas besarse, minifaldas, sobretodos.&lt;br /&gt;Escucho números de quiniela, lecturas del tarot y futbol,&lt;br /&gt;Pasan gringos y chingan tus madres,&lt;br /&gt;Uniformes negros, caballos, coches, delantales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-Buenas noches seño.&lt;br /&gt;-Buenas noches.&lt;br /&gt;-¿Sabe dónde queda la parada del metro? &lt;br /&gt;Más allá me piden el FM2.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los árboles se agitan&lt;br /&gt;Y en sus sueños no hacen falta jardineros.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113640594042414244?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113640594042414244/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113640594042414244' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113640594042414244'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113640594042414244'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2006/01/un-da-cualquiera.html' title='un día cualquiera'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113563850824406925</id><published>2005-12-26T15:04:00.000-08:00</published><updated>2005-12-26T15:24:15.113-08:00</updated><title type='text'>Postcard</title><content type='html'>Lástima que no puedas ver el rompeolas&lt;br /&gt;Ni las gaviotas ni los pescadores negros del malecón&lt;br /&gt;Ni los barcos con nubes en el muelle como en cualquier postal&lt;br /&gt;O el café con vista al mar y ruinas de turistas fumando,&lt;br /&gt;Bebiendo, comiendo por primera vez haitiano.&lt;br /&gt;Aquí el tiempo pasa como se le antoja&lt;br /&gt;A dos o tres políticos, un cura y un embajador.&lt;br /&gt;Como hace tanto calor, &lt;br /&gt;Lo que haya que hacer se hace borracho.&lt;br /&gt;Igual que en cualquier provincia&lt;br /&gt;Encontrarás mucha gente dispuesta a reconocer&lt;br /&gt;La parroquia como el ave nacional y muchas mujeres solas.&lt;br /&gt;Aquí cualquier puta te invita un café.&lt;br /&gt;Por más que limpien las palmeras&lt;br /&gt;Por más grandes que hagan los letreros&lt;br /&gt;Cada año un coco mata un alemán.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113563850824406925?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113563850824406925/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113563850824406925' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113563850824406925'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113563850824406925'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/12/postcard.html' title='Postcard'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113537351973046145</id><published>2005-12-23T13:26:00.000-08:00</published><updated>2005-12-23T13:31:59.750-08:00</updated><title type='text'>The Cookie monster</title><content type='html'>“El que no baila no come bizcocho”,&lt;br /&gt;esas son las normas de la conversación en Santo Domingo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero si tamo en Cabarete&lt;br /&gt;Y yo ando con mi amigo&lt;br /&gt;Que suda romo de coco&lt;br /&gt;Y tiene una guayabera &lt;br /&gt;Que le hace los trucos &lt;br /&gt;A tu maldita madre;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mi amigo, que le dicen Merengue King&lt;br /&gt;Porque tiene diez días sin trabajar&lt;br /&gt;Y le pregunta a todo el que sale a la calle&lt;br /&gt;“y si tú no trabajas…¿qué tu busca en la calle?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Porque tiene veinte días sin trabajar&lt;br /&gt;Y camina por la playa seguido de toda Europa&lt;br /&gt;Traduciendo los códices, los manuscritos,&lt;br /&gt;Las tradiciones y creencias de la antigua orden&lt;br /&gt;De los Sanqui Panquis…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿para qué yo voy a bailar&lt;br /&gt;Si yo sé que tengo el tumbao?&lt;br /&gt;¿para qué yo voy a Bailar&lt;br /&gt;si lo que yo quiero es galleta?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y me gusta la morena,&lt;br /&gt;Me gusta la morena.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113537351973046145?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113537351973046145/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113537351973046145' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113537351973046145'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113537351973046145'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/12/cookie-monster.html' title='The Cookie monster'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113520200563951287</id><published>2005-12-21T13:52:00.000-08:00</published><updated>2005-12-21T14:48:46.653-08:00</updated><title type='text'>Tiguerita</title><content type='html'>No he terminado el poema que me pediste&lt;br /&gt;Pero esta vez deja el dinero,&lt;br /&gt;Necesito toda tu confianza.&lt;br /&gt;¿Terminaré corrigiendo exámenes de gramática&lt;br /&gt;Con nombres como Melita o Disneyris en tinta china?&lt;br /&gt;De lo contrario no me despiertes,&lt;br /&gt;¿No es evidente que lo hago por amor?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113520200563951287?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113520200563951287/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113520200563951287' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113520200563951287'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113520200563951287'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/12/tiguerita.html' title='Tiguerita'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113448824659387747</id><published>2005-12-13T07:26:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T17:40:57.413-07:00</updated><title type='text'>The last supper</title><content type='html'>Paredes cubiertas de frutas deformes,&lt;br /&gt;Pescados plásticos colgados de interruptores,&lt;br /&gt;Becerros de vidrio atados a las repisas.&lt;br /&gt;¿Qué vamos a cenar esta noche?&lt;br /&gt;¿Una jirafita tierna de madera&lt;br /&gt;O un leopardo de sofá al microondas?&lt;br /&gt;O tal vez sería mejor cocinar &lt;br /&gt;La colección completa de casitas &lt;br /&gt;De cerámica española con abundantes rejas,&lt;br /&gt;Llaves, alarmas chinas, controles y candados&lt;br /&gt;A razón de una jeepeta por cabeza&lt;br /&gt;Para que a los vecinos les de el olor &lt;br /&gt;a goma quemada y se mueran de envidia.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113448824659387747?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113448824659387747/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113448824659387747' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113448824659387747'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113448824659387747'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/12/last-supper.html' title='The last supper'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113448690358213418</id><published>2005-12-13T07:09:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T17:43:47.852-07:00</updated><title type='text'>Tour</title><content type='html'>Osos polares caminan&lt;br /&gt;Por la calle El Conde&lt;br /&gt;Bajo el Sol de agosto,&lt;br /&gt;Detrás de una niña negra&lt;br /&gt;Que mueve las nalgas&lt;br /&gt;Como si deseara destruir los hogares &lt;br /&gt;de toda Gelsenkirchen.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113448690358213418?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113448690358213418/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113448690358213418' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113448690358213418'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113448690358213418'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/12/tour.html' title='Tour'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113287142063378873</id><published>2005-11-24T14:26:00.000-08:00</published><updated>2010-01-29T11:11:50.373-08:00</updated><title type='text'>Dr. Vertiz 737</title><content type='html'>En Dr. Vertiz me duele una rodilla&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz Miles Davis&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz me como tres pastillas&lt;br /&gt;y el cielo se llena de banderas&lt;br /&gt;y de fuegos artificiales&lt;br /&gt;la historia es solo una forma&lt;br /&gt;de perder el tiempo y no estoy de humor&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz es domingo &lt;br /&gt;las mujeres entran al baño&lt;br /&gt;hablan de comprar zapatos&lt;br /&gt;y de cómo se les seca la cara&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz no ladran los perros&lt;br /&gt;no suena el teléfono, sólo vuelan palmeras&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz bossa nova&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz soy un santo&lt;br /&gt;hace 27 horas no pienso en coca&lt;br /&gt;Mi pusher sabe llegar a Dr. Vertiz&lt;br /&gt;todo el mundo sabe llegar, no hace falta explicarlo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz siempre hay cerveza&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz hay flores negras&lt;br /&gt;y estrellas chiquitas&lt;br /&gt;En Dr. Vertiz no se va la luz&lt;br /&gt;y nadie habla de poesía&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Dr Vertiz soy una mujer&lt;br /&gt;con tostones en los cabellos&lt;br /&gt;y corro desnuda por las azoteas&lt;br /&gt;En Dr Vertiz somos un montón de moscas&lt;br /&gt;librando la última batalla contra la mierda del cerebro&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el cielo azul y blanco del Dr. Vertiz&lt;br /&gt;el Trolebús viene vacío y me quema los ojos&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113287142063378873?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113287142063378873/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113287142063378873' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113287142063378873'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113287142063378873'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/dr-vertiz-737.html' title='Dr. Vertiz 737'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113278240626821870</id><published>2005-11-23T13:43:00.000-08:00</published><updated>2005-11-23T13:49:00.366-08:00</updated><title type='text'>Rocking the soul</title><content type='html'>I've spent the day in a rocking chair&lt;br /&gt;Drinking cuban coffee from Chiapas&lt;br /&gt;And writing lonesome poetry for the sake of my soul,&lt;br /&gt;Isn't that what is all about?&lt;br /&gt;Right now,&lt;br /&gt;I've fulfilled my goals in heaven&lt;br /&gt;No matter what religion I can afford.&lt;br /&gt;I suspect that God love me as much as my mother&lt;br /&gt;despite the fact she knows I'm an atheist.&lt;br /&gt;Earth it's alright with me&lt;br /&gt;Even when it hurts my knees,&lt;br /&gt;I have a great hamaca. &lt;br /&gt;But Pizza Hut again knocks at my door,&lt;br /&gt;This must be hell,&lt;br /&gt;They have my telephone,&lt;br /&gt;They know where I live,&lt;br /&gt;They have surrounded my apartment,&lt;br /&gt;They are giving me free Coca-Cola for the rest of my days in exchange&lt;br /&gt;for my soul, 39 dollars and ninety nine cents,&lt;br /&gt;I'm confused.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113278240626821870?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113278240626821870/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113278240626821870' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113278240626821870'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113278240626821870'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/rocking-soul.html' title='Rocking the soul'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113270635541868095</id><published>2005-11-22T16:03:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T17:09:23.855-07:00</updated><title type='text'>I know you like bad Movies</title><content type='html'>Me gusta la poesía de las malas películas,&lt;br /&gt;El actor caro muerto en las primeras escenas,&lt;br /&gt;El villano cayendo por el precipicio,&lt;br /&gt;El beso de despedida, la explosión final.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando uno sale del cine el mundo es otra cosa,&lt;br /&gt;Una calle de moscas es una pista de hielo,&lt;br /&gt;Un vendedor de quipes un espía de Bagdad,&lt;br /&gt;Rambo y Darth Vader roban alitas de pollo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los malos poemas sin embargo qué dejan,&lt;br /&gt;fijación con la luna, una idea idiota del amor,&lt;br /&gt;Nombres extraños de gente que nadie conoce.&lt;br /&gt;No hay una sola imagen que se pueda rescatar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los domingos el cine es la iglesia&lt;br /&gt;Y eso es lo más poético de todo,&lt;br /&gt;Entre las filas de sillas bajo la gran pantalla&lt;br /&gt;Las metáforas se tocan con los dedos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113270635541868095?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113270635541868095/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113270635541868095' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113270635541868095'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113270635541868095'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/i-know-you-like-bad-movies.html' title='I know you like bad Movies'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113259235179799003</id><published>2005-11-21T08:53:00.001-08:00</published><updated>2005-11-21T08:59:11.796-08:00</updated><title type='text'>The blind lotto</title><content type='html'>Niños negros ciegos con ojos vendados &lt;br /&gt;Y guantes blancos en TV -para qué-,&lt;br /&gt;Para dar vueltas a la tómbola&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bajo focos de quien sabe cuantos voltios&lt;br /&gt;Y con una escenografía de papel cartón,&lt;br /&gt;Para hacer un número de magia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Con bolas blancas de ping pong&lt;br /&gt;Que suben y bajan por tubos transparentes&lt;br /&gt;Y aparecen en pantalla&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los numeritos de colores&lt;br /&gt;Revelados en un acto de constricción&lt;br /&gt;Para limpiar la imagen del gobierno.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113259235179799003?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113259235179799003/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113259235179799003' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113259235179799003'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113259235179799003'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/blind-lotto.html' title='The blind lotto'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113232883048692344</id><published>2005-11-18T07:32:00.000-08:00</published><updated>2005-11-18T08:24:25.890-08:00</updated><title type='text'>Poem's suicide</title><content type='html'>You buy a gun to write a poem&lt;br /&gt;and you know you are getting&lt;br /&gt;way out of the line,&lt;br /&gt;no matter how peculiar&lt;br /&gt;your idea of a metaphor is.&lt;br /&gt;Readers will think&lt;br /&gt;you're really trying to kill them,&lt;br /&gt;otherwise you're gonna shoot yourself.&lt;br /&gt;Did you ever think about shooting a poem?&lt;br /&gt;Or the contrary,&lt;br /&gt;to give a Smith and Wesson to a poem?&lt;br /&gt;A harmful group of words pointing&lt;br /&gt;directly between your eyes&lt;br /&gt;as you try to get the deepest meaning of death.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113232883048692344?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113232883048692344/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113232883048692344' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113232883048692344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113232883048692344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/poems-suicide.html' title='Poem&apos;s suicide'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113219518893695658</id><published>2005-11-16T18:36:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T17:15:37.751-07:00</updated><title type='text'>Clementina</title><content type='html'>Te escribí un poema y me pediste otro&lt;br /&gt;Que no mencionara a ninguna otra mujer, &lt;br /&gt;Menos solemne la forma, más eficaz el mensaje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Han pasado dos meses desde que nos separamos,&lt;br /&gt;Ahora vivo con mis papás y no trabajo,&lt;br /&gt;Una situación inmejorable para la poesía.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero se mete entre mi deseo y tu reclamo un océano,&lt;br /&gt;mis papás desnudándose, tres de mis hermanas y nueve sobrinos,&lt;br /&gt;Sin contar televisores, teléfonos, perros y cuñados.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mientras tanto voy juntando palabras sueltas:&lt;br /&gt;Pantalón, Mariachi, Cabecita, Mamey,&lt;br /&gt;¿Cuándo nos vamos a volver a ver?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Será un haiku o una larga letanía?&lt;br /&gt;A veces creo que nunca lo voy a terminar.&lt;br /&gt;Sería mucho más fácil si durmieras conmigo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113219518893695658?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113219518893695658/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113219518893695658' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113219518893695658'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113219518893695658'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/clementina.html' title='Clementina'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-113164368746351520</id><published>2005-11-10T09:26:00.000-08:00</published><updated>2009-06-21T17:22:13.837-07:00</updated><title type='text'>The Devil's Drum</title><content type='html'>Hay días en que el pueblo sale a la calle a ganárselas todas,&lt;br /&gt;son el terror del cura que los maldice con dedos de pus,&lt;br /&gt;queman la telaraña de viejos tocadores&lt;br /&gt;y hacen verdes cenizas con las tetas nuevas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uno se ha amarrado un tambor a la cintura&lt;br /&gt;y lo toca impunemente con muchísima maña.&lt;br /&gt;Otro ha sacado una vieja trompeta debajo de un catre.&lt;br /&gt;De ningún lugar un negro ha comenzado a cantar,&lt;br /&gt;lleva un sombrero en la mano que tiende con actitud solemne&lt;br /&gt;como lo haría un tenorio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y mientras la malograda melodía se aleja&lt;br /&gt;la tarde pierde sus colores&lt;br /&gt;y entre las voces de la gente atracada&lt;br /&gt;alguien jura haber visto al mismo diablo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-113164368746351520?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/113164368746351520/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=113164368746351520' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113164368746351520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/113164368746351520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/11/devils-drum.html' title='The Devil&apos;s Drum'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112519925577312272</id><published>2005-08-27T20:00:00.000-07:00</published><updated>2005-08-27T20:20:55.780-07:00</updated><title type='text'>Unended egomaniac poem</title><content type='html'>Booze and smoke,&lt;br /&gt;unended egomaniac poems&lt;br /&gt;written with color pencils&lt;br /&gt;on the Yellow Pages.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Booze and dope, no tv,&lt;br /&gt;broken radios shouting&lt;br /&gt;a funny conversation between&lt;br /&gt;Fidel Castro and god,&lt;br /&gt;strange voices laughing behind the walls.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Booze and more booze,&lt;br /&gt;broken ashtrays, dead phones,&lt;br /&gt;scattered pictures of a gone world.&lt;br /&gt;This is no game, never more.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You take a glance to your shoes&lt;br /&gt;and realize you could have been someone else,&lt;br /&gt;someone who reads out loud every morning&lt;br /&gt;la palabra diaria with a razor in hand,&lt;br /&gt;someone who has a serious opinion&lt;br /&gt;about how things should be handled&lt;br /&gt;Terrorism, alcoholism, satanism, modern art,&lt;br /&gt;someone who knows the perfect ocassion for each tie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Booze and funk, dudes talk,&lt;br /&gt;cracked up ceilings,&lt;br /&gt;drunken mosquitoes crashing agaisnt dirty windows.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Booze in silence, dim lights,&lt;br /&gt;you are getting sentimental,&lt;br /&gt;looking for the connection between your mother,&lt;br /&gt;Lassie and Lucille Ball.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Winter is falling,&lt;br /&gt;thursday morning five o´clock,&lt;br /&gt;tomorrow you better wake up early, last call.&lt;br /&gt;You wish to dream with beatifull junky angels sucking your dick,&lt;br /&gt;they really think you deserve it,&lt;br /&gt;cause you have made such a great poem,&lt;br /&gt;you´re news in heaven.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Booze and booze and booze&lt;br /&gt;and no more than booze and booze and booze.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112519925577312272?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112519925577312272/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112519925577312272' title='11 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519925577312272'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519925577312272'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/08/unended-egomaniac-poem.html' title='Unended egomaniac poem'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112519782619761329</id><published>2005-08-27T19:30:00.000-07:00</published><updated>2005-08-27T19:57:06.210-07:00</updated><title type='text'>Pensando en Vaquerito</title><content type='html'>It was just another all-times boxer&lt;br /&gt;who later became a venezuelan fire-fighter&lt;br /&gt;and got alone and forgotten in his very own hometown&lt;br /&gt;and died surrounded by bottles and poverty downstairs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;KID VAQUERITO,&lt;br /&gt;they didn´t even give you the front page,&lt;br /&gt;you where just a color picture&lt;br /&gt;in the backyard of Ultima Hora.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I´m sitting in my bed with a huge  cahuama&lt;br /&gt;thinking about your glory nights in la vieja Havana,&lt;br /&gt;Mambo swing, los años trenta,&lt;br /&gt;which in my mind is a fat guayavera&lt;br /&gt;running through the sunday park&lt;br /&gt;with a blue painted cangrejo shouting&lt;br /&gt;YO SOY SURREALITA, YO SOY SURREALITA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I go every day to the alley and see men like you,&lt;br /&gt;long bearded undercover Einsteins&lt;br /&gt;driving round the streets on an 84 red Renault,&lt;br /&gt;looking for an underground spiritual gate&lt;br /&gt;to get out of this world.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;They like to watch Lucha Libre,&lt;br /&gt;el deporte que está conmoviendo a las grandes capitales del mundo.&lt;br /&gt;They don´t mind to win the lotto,&lt;br /&gt;they´ve been playing cero cinco every sunday for the last sixty years,&lt;br /&gt;also in quiniela and caraquita.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It´s the future,&lt;br /&gt;it´s somekind of premonition they had back in time.&lt;br /&gt;It has to work someday,&lt;br /&gt;at least for a black and white picture&lt;br /&gt;on the backyard of the New York Times.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112519782619761329?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112519782619761329/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112519782619761329' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519782619761329'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519782619761329'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/08/pensando-en-vaquerito.html' title='Pensando en Vaquerito'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112519588636411127</id><published>2005-08-27T19:21:00.000-07:00</published><updated>2005-08-27T19:24:46.363-07:00</updated><title type='text'>Daydreaming</title><content type='html'>Soñar no cuesta nada,&lt;br /&gt;desde que vivo aquí no hago otra cosa.&lt;br /&gt;Sueño que un día seré&lt;br /&gt;recaudador de impuestos de aduana&lt;br /&gt;o un guitarrista matahambre,&lt;br /&gt;que vendo chicharrón en una esquina&lt;br /&gt;en bata, rolos y plantillas de media,&lt;br /&gt;espantando las moscas con un palito,&lt;br /&gt;que fumo tabaco negro sin filtro&lt;br /&gt;y que deseo la muerte de todos los españoles,&lt;br /&gt;los palomitos, los parqueadores de carros.&lt;br /&gt;En fin, voy camino de Cabo Engaño&lt;br /&gt;y lo que quiero es dinero.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112519588636411127?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112519588636411127/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112519588636411127' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519588636411127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519588636411127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/08/daydreaming.html' title='Daydreaming'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112519507197575057</id><published>2005-08-27T18:58:00.000-07:00</published><updated>2006-02-25T09:21:52.276-08:00</updated><title type='text'>Ayuntamiento 162</title><content type='html'>Aquí está otra vez esa mosca&lt;br /&gt;y ni siquiera he pensado en dormir,&lt;br /&gt;estoy listo para otro trago.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El techo con la pintura rasgada&lt;br /&gt;ha estado escupiendo los últimos días.&lt;br /&gt;¿será eso lo que perturba mi sueño?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El agua en la nevera sabe a cebolla,&lt;br /&gt;los vasos están manchados con tinta de café,&lt;br /&gt;los cables pelados detrás de la nevera&lt;br /&gt;espantan a las cucarachas.&lt;br /&gt;No se acerca ni un perro por la calle.&lt;br /&gt;Estoy listo para otro trago.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112519507197575057?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112519507197575057/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112519507197575057' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519507197575057'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112519507197575057'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/08/ayuntamiento-162.html' title='Ayuntamiento 162'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112199688102676486</id><published>2005-07-21T18:41:00.000-07:00</published><updated>2005-07-21T18:49:27.776-07:00</updated><title type='text'>Calle Mier y Pesado</title><content type='html'>Para Juan Dicent&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todos regresan a sus habitaciones.&lt;br /&gt;Un perro comienza a ladrar,&lt;br /&gt;arriba llueve y se escuchan alarmas.&lt;br /&gt;Apenas se me ocurren palabras como sol, alma, cerilla.&lt;br /&gt;Una enfermera borracha se desnuda a mi lado,&lt;br /&gt;su sombra es lo más real entre estas paredes.&lt;br /&gt;¡AUXILIO!&lt;br /&gt;Debiera salir a caminar antes que se haga de día.&lt;br /&gt;Podría estar haciendo un solo de trompeta en una calle de Praga con un peine en la boca y el estómago frío.&lt;br /&gt;Tal vez deba comprar una escopeta,&lt;br /&gt;tomar el próximo camión rumbo a Tijuana&lt;br /&gt;y cruzar la frontera con Estados Unidos,&lt;br /&gt;justo ahora que no tengo visa ni pasaporte.&lt;br /&gt;Cada segundo es un día.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112199688102676486?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112199688102676486/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112199688102676486' title='7 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199688102676486'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199688102676486'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/07/calle-mier-y-pesado.html' title='Calle Mier y Pesado'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112199642594106867</id><published>2005-07-21T18:37:00.000-07:00</published><updated>2005-07-21T18:40:25.940-07:00</updated><title type='text'>Monjas</title><content type='html'>Tú no crees que gritar sea lo mejor,&lt;br /&gt;berrear como los puercos y las chivas,&lt;br /&gt;sacarse todo el miedo de una vez&lt;br /&gt;hasta que nadie pueda oírnos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las ilusiones pesan.&lt;br /&gt;Los silencios figuran mujeres,&lt;br /&gt;monjas que se comen el día.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ellas no saben que aquí la poesía&lt;br /&gt;no importa tanto como cada uno de mis dedos,&lt;br /&gt;como las ganas que tengo de asesinar un pollo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112199642594106867?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112199642594106867/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112199642594106867' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199642594106867'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199642594106867'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/07/monjas.html' title='Monjas'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-112199610077434203</id><published>2005-07-21T18:33:00.000-07:00</published><updated>2005-07-21T18:35:00.780-07:00</updated><title type='text'>Post it</title><content type='html'>Desde las ocho y media no hubo luz,&lt;br /&gt;el calor y los mosquitos todo el día neciando.&lt;br /&gt;Qué bueno que esta mañana antes de irte,&lt;br /&gt;llenaste la cubeta azul.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-112199610077434203?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/112199610077434203/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=112199610077434203' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199610077434203'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/112199610077434203'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/07/post-it.html' title='Post it'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-111871656877553626</id><published>2005-06-13T19:33:00.000-07:00</published><updated>2005-06-13T20:06:53.286-07:00</updated><title type='text'>Bienvenida Wellcome</title><content type='html'>Adaptation of a plot of W. Carlos W.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para conseguir la llave de esta puerta &lt;br /&gt;tuvo que humillarse frente a una ventanilla y pedir visa,&lt;br /&gt;vender un carro, dejar familia, trabajo, mujeres y amigos,&lt;br /&gt;volar sobre el Atlántico, el Pacífico y hacer escala en Panamá,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo que andar perdido mucho tiempo, siempre tarde,&lt;br /&gt;en pesero, en metro, en taxi, con hambre, en chancletas,&lt;br /&gt;hasta conseguir el primer billete bañado en salsa verde,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo que andar más rápido y hablar más lento hasta perder el acento, &lt;br /&gt;tuvo que aguantar el primer invierno de prestado sin vicios ni televisor,&lt;br /&gt;hasta conseguir trabajo y dinero seguro para habitación,&lt;br /&gt;frazadas, televisor y una chamarra de cuero de segunda mano,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo que mudarse de Amores a Dolores,  de Escandón a Condesa,&lt;br /&gt;del Barrio Chino al Centro, frente al Papá Jesú,&lt;br /&gt;donde nunca pagó la luz, fracasó como rentista y fue acusado de argentino,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo que salir otra vez sigiloso&lt;br /&gt;en un camión rentado de madrugada, &lt;br /&gt;con corotos, biscuises, estufa y nevera,&lt;br /&gt;fundas de ropa sucia y libros viejos,&lt;br /&gt;una novia, tres colchones gastados y un calentador,&lt;br /&gt;-¿qué se me está olvidando?-&lt;br /&gt;con bombillos robados del viejo apartamento,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo que pagar una fianza de 700 pesos,&lt;br /&gt;convencer a la nueva casera de que no era argentino,&lt;br /&gt;rogar, suplicar, llorar hasta bajar la renta a 3,500 pesos&lt;br /&gt;y a un sólo mes por adelantado, &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tuvo además que buscar un cerrajero antes de que oscureciera,&lt;br /&gt;quitar la chapa vieja, poner una nueva y esconder las copias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y si todavía no estás segura de que aquí es la fiesta&lt;br /&gt;deja las botellas y los cigarros y vete.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-111871656877553626?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/111871656877553626/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=111871656877553626' title='14 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111871656877553626'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111871656877553626'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/06/bienvenida-wellcome.html' title='Bienvenida Wellcome'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-111629777195868481</id><published>2005-05-16T19:37:00.000-07:00</published><updated>2005-05-16T21:45:18.076-07:00</updated><title type='text'>You can´t take pictures here lady</title><content type='html'>Dice mi mamá que en junio las iglesias de Nueva York&lt;br /&gt;tienen un aire familiar.&lt;br /&gt;Yo no visito iglesias y nunca he ido a Nueva York,&lt;br /&gt;pero me imagino que en junio los borrachos de la calle&lt;br /&gt;tienen mejores lugares donde ir,&lt;br /&gt;que no llueve con frecuencia o que se esfumaron las nubes &lt;br /&gt;y que la luz del sol hace más agradables los bancos de los parques.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fue al bautismo de su segunda nieta&lt;br /&gt;nacida en los Estados Unidos.&lt;br /&gt;La segunda dominican york de la familia&lt;br /&gt;es una mejor forma de decirlo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dice que ya no le impresionan las luces de esa ciudad&lt;br /&gt;donde hace más de 30 años vio a los Beatles.&lt;br /&gt;Aquello era una locura,&lt;br /&gt;mujeres desmayadas por todas partes,&lt;br /&gt;como en los velorios de su pueblo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dice que regresa pronto con las fotos del bautismo&lt;br /&gt;en la misma iglesia donde velaron a Kennedy o a Celia Cruz,&lt;br /&gt;y repite que todo tiene un aire tan familiar&lt;br /&gt;que hasta ha pensado en volver a bautizarse.&lt;br /&gt;Los policías de ojos azules tratan a uno tan bien,&lt;br /&gt;que no hace falta saber inglés para entenderlos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-111629777195868481?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/111629777195868481/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=111629777195868481' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111629777195868481'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111629777195868481'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/05/you-cant-take-pictures-here-lady.html' title='You can´t take pictures here lady'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11166418.post-111629554782190041</id><published>2005-05-16T18:57:00.000-07:00</published><updated>2005-05-16T19:45:43.863-07:00</updated><title type='text'>Oyendo visiones</title><content type='html'>Para Diego Infante&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Visiones tan reales como esta casa &lt;br /&gt;donde las puertas están siempre abiertas&lt;br /&gt;y las luces se apagan con la luna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un gato se sumerge en la basura&lt;br /&gt;y sale mucho más viejo,&lt;br /&gt;arrastrando una cola de pescado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿De dónde habrá salido el gato?&lt;br /&gt;¿De dónde coño habrá salido el pescado?&lt;br /&gt;¿Se trata de otra visión real o de un flashback?&lt;br /&gt;¿Cómo lo debo interpretar,&lt;br /&gt;a mis treinta y cuatro años y sin esperar visitas?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/11166418-111629554782190041?l=hugodechina.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hugodechina.blogspot.com/feeds/111629554782190041/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=11166418&amp;postID=111629554782190041' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111629554782190041'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11166418/posts/default/111629554782190041'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hugodechina.blogspot.com/2005/05/oyendo-visiones.html' title='Oyendo visiones'/><author><name>Homero Pumarol</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968066278820332279</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
